关于“软件著作权第一作者是否可以修改”的问题，我给出的明确结论是：在一般情况下，软件著作权的第一作者是不可以修改的。以下是对这一结论的详细解释：

1. 著作权法规定：根据《中华人民共和国著作权法》及相关规定，软件著作权一旦完成登记，其著作权信息（包括作者、著作权人等）就具有法律效应，并受到法律保护。因此，第一作者作为著作权信息的一部分，也是不可以随意修改的。

2. 修改的限制：在著作权法框架下，任何对著作权信息的修改都需要遵循严格的法律程序。如果确实存在需要修改第一作者的情况（如因作者更名、作者权益转让等），必须依法向相关著作权登记机构提出变更申请，并经过审核批准后才能完成修改。

3. 实际操作的复杂性：从实际操作角度看，修改软件著作权的第一作者并非易事。除了需要满足法律程序外，还可能涉及到与软件其他作者、著作权人以及相关利益方的协商和沟通。因此，在大多数情况下，一旦软件著作权登记完成，第一作者的信息就保持相对稳定，不会轻易发生变更。

综上所述，软件著作权的第一作者在一般情况下是不可以修改的。如果确实存在需要修改的情况，建议咨询专业律师或相关著作权登记机构，以了解具体的法律程序和要求。