关于著作财产权中“自作品创作完成后50年内未发表的，法律不再保护”这一规定，我们可以从以下几个方面进行详细解释，并通过具体例子加以说明：

一、规定解读

根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，对于法人或非法人组织的作品以及职务作品（署名权除外），其著作财产权的保护期为50年，但这一保护期的起始时间是从作品首次发表之日起计算。如果作品在创作完成后50年内未发表，那么该作品就不再受著作权法的保护。

二、原因阐述

这一规定主要是基于著作权法的立法目的和平衡各方利益的考虑。著作权法旨在保护创作者的合法权益，鼓励创作和传播优秀作品。然而，如果作品长时间未发表，那么它对社会文化的贡献和影响就相对有限。同时，为了促进作品的流通和利用，避免作品因长时间未发表而阻碍社会文化的进步，著作权法设定了这样的保护期限。

三、具体例子

1. 法人作品未发表：

   • 假设某公司在1970年创作了一部宣传片，但一直未对外发表。到了2020年，即创作完成后的50年，这部宣传片仍未发表。根据著作权法的规定，从2020年12月31日起，这部宣传片就不再受著作权法的保护。这意味着，其他人可以自由地使用、复制、传播这部宣传片，而无需获得原公司的许可或支付报酬。

2. 职务作品未发表：

   • 某员工在1985年为其所在单位创作了一部技术手册，但一直未发表。到了2035年，即创作完成后的50年，这部技术手册仍未发表。同样地，根据著作权法的规定，从2035年12月31日起，这部技术手册就不再受著作权法的保护。其他单位或个人可以自由地使用、修改、传播这部技术手册。

四、注意事项

• 这一规定仅适用于法人或非法人组织的作品以及职务作品（署名权除外）。对于自然人创作的作品，其著作财产权的保护期为作者终生及其死亡后50年。
• 如果作品在创作完成后50年内发表了，那么其著作财产权的保护期就从首次发表之日起计算50年。
• 对于作者身份不明的作品，其保护期为作品首次发表后50年。一旦作者身份确定，则适用一般自然人作品的保护期限规定。

综上所述，著作财产权中“自作品创作完成后50年内未发表的，法律不再保护”这一规定是为了平衡创作者、使用者和社会公众之间的利益而设定的。在理解这一规定时，我们需要注意其适用范围、保护期限的计算方式以及特殊情况下的处理原则。