假冒计量检定合格证标签的处罚需根据具体违法情节和法律适用条款综合判断，可能涉及行政处罚或刑事处罚，具体如下：

1. 行政处罚（一般情节）
   根据《中华人民共和国计量法实施细则》第五十一条规定，伪造、盗用、倒卖计量检定合格证、印章的，没收违法所得，可并处2000元以下罚款。若未造成严重后果且属于首次违法，通常以行政处罚为主，处罚对象包括直接责任人员及单位。

2. 刑事处罚（严重情节）
   若假冒行为满足以下条件，可能构成《刑法》第二百八十条规定的伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪：

   • 伪造的标签涉及国家计量检定机构或具有公信力的第三方机构；
     
   • 伪造行为用于生产、销售伪劣产品，或造成重大安全事故、财产损失；
     
   • 违法所得数额较大（通常指5万元以上）或多次实施违法行为。
     处罚标准：处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。

3. 其他法律责任

   • 民事赔偿：若因假冒标签导致消费者权益受损（如产品计量不准确引发纠纷），需承担民事赔偿责任；
     
   • 行业惩戒：相关企业可能被列入计量失信名单，影响市场准入资格。

建议：若您或您的企业涉及此类问题，需立即停止违法行为，主动配合调查并整改。具体处罚需结合案件细节（如伪造数量、用途、后果等）综合判定，如有疑问可直接向我咨询，我将结合实务经验为您详细分析。