购买玫瑰绡眼蝶标本是否违法，需视具体情况而定。以下从不同角度为你详细分析：

一、从野生动物保护法规角度

玫瑰绡眼蝶若属于国家保护野生动物（包括国家重点保护野生动物名录中的物种以及地方重点保护野生动物），那么未经许可，擅自猎捕、杀害、收购、运输、出售这些野生动物及其制品（包括标本）都是违法的。根据《中华人民共和国野生动物保护法》的相关规定，对于非法猎捕、杀害、收购、运输、出售国家重点保护野生动物及其制品的行为，将依法追究刑事责任或者给予行政处罚。

具体情形：

1. 若玫瑰绡眼蝶属于国家保护野生动物：

   • 购买其标本，若未经相关部门许可，则构成违法行为。
   • 违法者可能面临罚款、没收违法所得、甚至刑事处罚等法律后果。

2. 若玫瑰绡眼蝶不属于国家保护野生动物：

   • 购买其标本，在一般情况下，并不直接构成违法行为。
   • 但仍需注意，如果购买过程中涉及其他违法行为（如欺诈、走私等），则可能触犯相关法律。

二、从进出口管理角度

如果玫瑰绡眼蝶标本是从国外进口或出口到国外，那么还需要遵守相关的进出口管理规定。根据《中华人民共和国濒危野生动植物进出口管理条例》等法规，进出口濒危野生动植物及其制品，必须取得国家濒危物种进出口管理机构核发的允许进出口证明书。没有允许进出口证明书的，禁止贸易、携带、邮寄进出境。

具体情形：

1. 若涉及进出口：

   • 必须确保有合法的进出口证明书，否则将构成走私等违法行为。
   • 违法者可能面临海关处罚、罚款、甚至刑事处罚等法律后果。

2. 若不涉及进出口：

   • 则主要关注国内野生动物保护法规的遵守情况。

三、从实际购买渠道和用途角度

在实际操作中，购买玫瑰绡眼蝶标本的合法性还可能受到购买渠道和用途的影响。例如，如果标本是通过合法渠道（如正规博物馆、科研机构等）购买，且用于合法用途（如科学研究、教育展示等），则可能不构成违法行为。但如果标本是通过非法渠道购买，或者用于非法用途（如私自收藏、非法交易等），则可能触犯法律。

建议：

• 在购买玫瑰绡眼蝶标本前，务必了解清楚其是否属于国家保护野生动物，以及是否需要办理相关许可手续。
• 如果涉及进出口，必须确保有合法的进出口证明书。
• 选择合法渠道购买，并确保用途合法合规。

总结：购买玫瑰绡眼蝶标本是否违法，需根据具体情况判断。如果涉及国家保护野生动物或进出口管理，则必须严格遵守相关法律法规。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。