买别人的电子版资料再转卖，这一行为是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：
若电子版资料受著作权法保护，且未经著作权人许可转卖：
- 根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，著作权人对其作品享有复制权、发行权、信息网络传播权等权利。未经著作权人许可，复制、发行、通过信息网络向公众传播其作品，均构成侵权行为。
- 在此情况下，买别人的电子版资料再转卖，若该资料受著作权法保护且未经著作权人许可，则构成对著作权人复制权、发行权或信息网络传播权的侵犯，是违法的。
若电子版资料不受著作权法保护，或已获得著作权人许可转卖：
- 并非所有的电子版资料都受著作权法保护。例如，一些进入公有领域的作品（如超过著作权保护期限的作品）、政府文件、法律条文等，可能不受著作权法保护。
- 若电子版资料不受著作权法保护，或者买方已获得著作权人的明确许可进行转卖，则该行为不构成违法。
法律建议与风险提示：
- 在进行电子版资料的买卖时，务必确认该资料是否受著作权法保护，以及是否已获得著作权人的许可。
- 若无法确定资料的著作权状态或未获得著作权人许可，建议避免进行转卖行为，以免陷入法律纠纷。
- 若已涉及侵权行为，应立即停止转卖，并考虑与著作权人协商解决或寻求法律援助。
可能面临的法律后果：
- 若未经著作权人许可转卖受保护的电子版资料，可能面临著作权人的民事索赔，包括赔偿损失、消除影响等。
- 在情节严重的情况下，如大量复制、发行侵权作品，还可能构成犯罪，面临刑事处罚。
综上所述，买别人的电子版资料再转卖是否违法，取决于该资料是否受著作权法保护以及是否已获得著作权人的许可。在进行此类行为时，请务必谨慎并遵守相关法律法规。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。