结论：您5年前删除了自己的侵权作品，但网络上仍有其他人转载，您是否会被起诉取决于多个因素，包括转载者的行为性质、原权利人的态度以及是否超过诉讼时效等。以下从不同角度为您详细分析：
一、转载者行为性质的影响
转载者构成侵权：
- 如果转载者未经原权利人许可，擅自转载您的侵权作品（即使您已删除自己的版本），且该转载行为侵犯了原权利人的著作权，那么转载者本身就构成了侵权。
- 在这种情况下，原权利人可能会选择起诉转载者，而不是您，因为您已经删除了自己的侵权作品，表明您不再继续实施侵权行为。但如果您与转载者有共同侵权的故意或行为，原权利人也可能将您列为共同被告。
转载者不构成侵权（如合理使用）：
- 如果转载者的行为符合著作权法中的合理使用情形（如为个人学习、研究、欣赏使用他人已经发表的作品，或者为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品等），则转载者不构成侵权。
- 在这种情况下，原权利人通常不会起诉转载者，也更不会因转载行为而起诉您。
二、原权利人态度的影响
原权利人选择起诉：
- 如果原权利人发现其作品被侵权转载，且认为该侵权行为对其造成了损害，他可能会选择起诉侵权者（包括转载者和可能的共同侵权者）。
- 在这种情况下，如果您被认定为与转载者有共同侵权的故意或行为，或者原权利人认为您应承担一定的责任（如因您之前的侵权行为导致了转载的发生），则您可能会被起诉。
原权利人选择不起诉或和解：
- 原权利人也可能出于各种原因（如诉讼成本、时间成本、和解意愿等）选择不起诉侵权者，或者与侵权者达成和解。
- 在这种情况下，您被起诉的风险会相对较低。
三、诉讼时效的影响
诉讼时效期间：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释的规定，著作权侵权纠纷的诉讼时效期间通常为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
- 如果原权利人在知道或应当知道其权利被侵害之日起三年内未提起诉讼，则可能丧失胜诉权（但需注意，诉讼时效的中断、中止等情形可能影响实际诉讼时效的计算）。
对您的影响：
- 如果原权利人知道或应当知道其权利被侵害的时间已经超过三年，且没有诉讼时效中断、中止等情形，那么原权利人起诉您的可能性会相对较低。
- 但如果原权利人在诉讼时效期间内提起了诉讼，或者存在诉讼时效中断、中止等情形导致诉讼时效重新计算或延长，则您仍有可能被起诉。
四、建议与措施
保留证据：
- 建议您保留好自己删除侵权作品的证据（如删除记录、截图等），以证明您已经停止了侵权行为。
关注转载情况：
- 您可以定期关注网络上是否仍有您的侵权作品被转载，并记录转载者的信息（如网址、转载时间等），以便在必要时提供给原权利人或法院。
积极应对诉讼：
- 如果您收到了法院的传票或原权利人的律师函等法律文书，建议您及时咨询专业律师（如我），了解您的权利和义务，并积极应对诉讼。
加强版权意识：
- 在未来的创作和传播过程中，建议您加强版权意识，尊重他人的著作权，避免再次发生侵权行为。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。