结论：游戏厅电脑在调整时被损坏，责任归属需根据具体情况判断，可能涉及游戏厅自身、调整电脑的工作人员或第三方责任。以下从不同角度进行分析：
游戏厅自身责任：
- 情况描述：如果游戏厅在自行调整电脑过程中，因操作不当或管理不善导致电脑损坏，那么游戏厅应自行承担责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，游戏厅作为行为人，因其过错导致电脑损坏，应承担相应的赔偿责任。
工作人员责任：
- 情况描述：如果游戏厅委托其工作人员调整电脑，而工作人员在调整过程中因故意或重大过失导致电脑损坏，那么工作人员应承担相应的责任。但通常情况下，这种责任会由游戏厅先行承担，然后游戏厅再根据内部规定向工作人员追偿。
- 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》，工作人员在执行职务过程中造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。
第三方责任：
- 情况描述：如果游戏厅委托了外部的专业机构或个人来调整电脑，而该第三方在调整过程中因过错导致电脑损坏，那么第三方应承担相应的赔偿责任。
- 法律依据：根据合同法和侵权责任法的相关规定，第三方因过错导致他人财产损害的，应承担赔偿责任。游戏厅可以依据与第三方签订的合同或相关法律规定，要求第三方进行赔偿。
建议与后续行动：
- 收集证据：无论哪种情况，游戏厅都应首先收集相关证据，如损坏电脑的现场照片、维修记录、调整电脑的过程记录等，以便在后续的责任认定和赔偿协商中提供有力支持。
- 协商与调解：在责任明确后，游戏厅可以与责任方进行协商，尝试通过友好方式解决赔偿问题。如果协商无果，可以考虑通过调解、仲裁或诉讼等法律途径解决。
- 预防措施：为避免类似事件再次发生，游戏厅应加强对电脑等设备的维护和管理，定期检查设备状况，确保设备处于良好运行状态。同时，在委托外部机构或个人进行设备调整时，应选择有资质、有信誉的机构或个人，并签订详细的合同，明确双方的权利和义务。
可能法律后果：
- 如果责任方拒绝承担赔偿责任，游戏厅有权通过法律途径追究其责任，并要求其赔偿因电脑损坏而造成的直接经济损失和可能的间接经济损失（如因电脑损坏导致的营业中断损失等）。
- 在诉讼过程中，如果法院认定责任方存在过错，并判决其承担赔偿责任，那么责任方必须履行判决，否则将面临法律强制执行等后果。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。