结论：老公转给媳妇后被冻结的钱能否要回，需分情况讨论，主要取决于转账的性质、时间以及是否涉及恶意逃避债务等因素。以下是具体分析：

1. 若转账发生在债务产生之前，且资金来源合法
   如果老公转给媳妇的钱是在媳妇被执行（即债务产生）之前，且这笔钱是老公的合法收入或财产，那么这笔钱原则上属于媳妇的个人财产（或夫妻共同财产中媳妇应得的部分）。在这种情况下，即使钱被冻结，老公也有权通过法律途径主张这笔钱的归属，比如提供转账记录、资金来源证明等，向法院申请解除冻结或提出执行异议。但需要注意的是，如果这笔钱在转账后被用于夫妻共同生活或经营，且债务也是因夫妻共同生活或经营产生，那么法院可能会认定这笔钱属于夫妻共同财产，用于偿还共同债务。

2. 若转账发生在债务产生之后，且可能被认定为恶意逃避债务
   如果老公在媳妇被执行（即债务产生）之后，将钱转给媳妇，且这笔转账没有合理的经济目的或生活需要，比如为了逃避债务、转移财产等，那么这种行为可能被法院认定为恶意逃避债务。在这种情况下，法院有权撤销这笔转账，并将钱追回用于偿还债务。老公不仅无法要回这笔钱，还可能面临法律责任，比如被罚款、拘留等。

3. 若转账属于夫妻共同财产的合理分配
   如果老公和媳妇之间有明确的财产约定，比如约定某些财产归媳妇个人所有，或者转账是夫妻共同财产的合理分配（比如用于家庭开支、子女教育等），且这种分配不损害债权人的利益，那么这笔转账可能是合法的。在这种情况下，即使钱被冻结，老公也可以提供相关证据（如财产约定、转账用途证明等）向法院申请解除冻结或提出执行异议。

建议：

• 如果老公认为转账是合法的，且钱被冻结不合理，可以尽快收集相关证据（如转账记录、资金来源证明、财产约定等），向法院提出执行异议或申请解除冻结。
  
• 如果转账可能涉及恶意逃避债务，建议老公咨询专业律师，了解法律风险，并考虑与债权人协商解决债务问题，以避免更严重的法律后果。
  

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。