可以要求维修方提供书面文件，但需根据具体情况判断其必要性和可行性。以下从不同角度进行分析：

1. 合同约定角度
   若您与维修方签订的维修合同中明确约定了“维修方需提供书面维修报告、验收单等文件”，则您有权依据合同条款要求对方履行义务。若对方拒绝，可主张其构成违约，并要求承担继续履行、赔偿损失等责任。

2. 法律规定角度
   现行法律未强制要求维修方必须提供书面文件，但部分行业或领域存在特殊规定。例如：

   • 消费者权益保护领域：根据《消费者权益保护法》，若维修服务涉及家用电器、汽车等商品，消费者有权要求经营者提供维修记录、费用明细等书面凭证，以便后续维权（如保修、退换货）。
     
   • 特种设备或安全相关领域：如电梯、锅炉等设备的维修，需符合《特种设备安全法》要求，维修方通常需提供书面维修记录并报监管部门备案，此时您可依法要求其提供。
     
   • 建筑工程领域：根据《建设工程质量管理条例》，施工单位对涉及结构安全的维修需出具书面报告，建设单位或业主可要求提供。

3. 实际需求角度
   即使无合同或法律强制要求，您仍可基于以下理由要求维修方提供书面文件：

   • 证明维修内容：书面文件可明确维修范围、更换的零部件、维修时间等，避免口头约定引发的纠纷。
     
   • 保修依据：若维修后同一问题再次出现，书面文件可作为保修期的起算或范围依据。
     
   • 维权证据：若维修导致其他损害（如操作不当引发新故障），书面文件可辅助证明因果关系。

建议行动步骤：

1. 优先协商：与维修方沟通，说明需书面文件的原因（如报销、保修、留存证据），多数情况下对方会配合。
   
2. 补充约定：若原合同未约定，可签订补充协议明确文件提供义务，或通过微信、邮件等书面形式留存要求记录。
   
3. 投诉或诉讼：若对方拒绝且涉及重大权益（如高额维修费、安全隐患），可向消费者协会、市场监管部门投诉，或通过诉讼要求其履行义务。

如有具体场景（如家电维修、工程维修等），可进一步向我说明，我会结合细节提供更精准的建议。