结论：被人打了住院期间是否可以回家，需根据伤情、医院规定及治疗需要等多方面因素综合判断，一般情况下，若伤情稳定且医院允许，可以短暂回家；但若伤情严重或需持续治疗，则不建议回家。

详细分析：

1. 伤情评估：

   • 首先，住院期间是否可以回家，最关键的是要看伤者的具体伤情。如果伤情较轻，经过初步治疗已稳定，且医生认为无需持续住院观察或治疗，那么伤者可以考虑在家人陪同下短暂回家休息。
   • 反之，如果伤情严重，如存在骨折、内脏损伤等需要持续治疗和观察的情况，那么伤者必须留在医院接受专业治疗，此时回家可能会延误病情，甚至危及生命。

2. 医院规定：

   • 不同医院对于住院患者的管理规定可能有所不同。有些医院可能允许伤者在特定条件下短暂离院，如签署离院责任书、确保有家人陪同等。
   • 但也有一些医院可能出于安全考虑，严格禁止住院患者离院，特别是对于那些伤情严重或需要持续治疗的患者。

3. 治疗需要：

   • 住院治疗的目的在于为伤者提供专业的医疗护理和观察，确保伤情得到及时有效的控制和治疗。
   • 如果伤者回家，可能会错过必要的治疗时机，如定时换药、复查等，从而影响康复进程。

4. 法律责任：

   • 从法律角度来看，如果伤者因擅自离院而导致伤情恶化或发生其他意外，可能需要自行承担一定的法律责任。
   • 同时，如果打人者因此逃避了应有的法律责任（如赔偿、刑事处罚等），伤者也可能因此遭受更大的损失。

建议：

• 与医生沟通：在考虑是否回家前，伤者应首先与主治医生进行充分沟通，了解自己的伤情和治疗需要，以及医院的相关规定。
• 遵守医嘱：如果医生认为伤者需要继续住院治疗，那么伤者应严格遵守医嘱，不要擅自离院。
• 寻求法律帮助：如果伤者因被打而遭受了身体伤害和经济损失，可以考虑寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

后续行动：

• 如果您或您身边的人遇到了类似情况，且对是否可以回家、如何维护自己的合法权益等方面存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。