结论：从别人手里拍的一张未付的欠条，能否起诉取决于多个因素，包括欠条的真实性、合法性、是否过诉讼时效以及你是否取得了合法的债权转让或继承等权利。以下是对这些因素的详细分析：
欠条的真实性与合法性：
- 你需要确保欠条是真实存在的，且内容合法有效。这通常意味着欠条上的签名、金额、日期等关键信息必须清晰无误，且不存在欺诈、胁迫等非法情形。
- 如果欠条存在瑕疵或疑问，如签名不真实、金额被篡改等，那么这张欠条可能无法作为有效的法律证据，从而无法支持你的起诉。
债权转让或继承：
- 如果你从原债权人那里合法取得了这张欠条（例如通过债权转让协议），那么你需要确保债权转让过程合法有效，且已经通知了债务人。根据《民法典》的相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。
- 如果你是通过继承方式取得欠条的，那么你需要提供相关的继承证明文件，以证明你具有合法的债权继承权。
诉讼时效：
- 你需要确认欠条是否已经过了诉讼时效。根据《民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。如果欠条已经过了诉讼时效，那么债务人可能享有时效抗辩权，导致你无法通过法律途径追讨欠款。
起诉前的准备：
- 在决定起诉前，你需要收集并整理好所有与欠条相关的证据材料，如欠条原件、转账记录、聊天记录等，以证明债务关系的存在和欠款事实。
- 你还需要了解债务人的基本情况，如姓名、住址、联系方式等，以便在起诉时能够准确提供被告信息。
建议：
- 在决定起诉前，建议你先咨询专业律师（即我，常虎律师，专注于婚姻家庭、经济纠纷领域），对欠条的真实性、合法性以及诉讼时效等问题进行全面评估。
- 如果欠条存在瑕疵或疑问，或者你已经无法联系到债务人，那么起诉可能面临较大的风险。在这种情况下，你可以考虑通过其他途径解决纠纷，如协商、调解等。
- 如果决定起诉，你需要按照法律程序准备相关材料并提交给法院。在诉讼过程中，你需要积极配合法院的工作，提供必要的证据和协助。
可能后果：
- 如果欠条真实有效且未过诉讼时效，且你能够提供充分的证据证明债务关系的存在和欠款事实，那么法院可能会支持你的起诉请求，判决债务人偿还欠款。
- 如果欠条存在瑕疵或疑问，或者已经过了诉讼时效，或者你无法提供充分的证据证明债务关系的存在和欠款事实，那么法院可能会驳回你的起诉请求。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。