传播普通性病一般不直接适用故意伤害罪，但在特定情形下可能构成故意伤害罪或其他罪名。以下是对此问题的详细分析：
一、传播性病罪与故意伤害罪的区别
传播性病罪：
- 定义：根据《中华人民共和国刑法》第三百六十条，明知自己患有梅毒、淋病等严重性病而卖淫、嫖娼的，构成传播性病罪。
- 构成要件：
- 主体：患有梅毒、淋病等严重性病的个体。
- 行为方式：通过卖淫、嫖娼行为传播性病。
- 主观方面：明知自己患有严重性病，包括确切知道和应当知道两种情况。
- 法律后果：处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
故意伤害罪：
- 定义：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，构成故意伤害罪。
- 构成要件：
- 主体：一般主体，即任何达到刑事责任年龄并具备刑事责任能力的自然人。
- 行为方式：通过直接的暴力或其他手段造成他人身体上的伤害。
- 主观方面：故意非法损害他人身体健康，包括直接故意和间接故意。
- 法律后果：根据伤害的严重程度和行为人的动机、手段等因素，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
二、传播普通性病可能构成的罪名
传播性病罪：
- 如果行为人明知自己患有普通性病（如非梅毒、淋病的性病，但需注意，法律规定的“严重性病”通常包括梅毒、淋病等，若普通性病未被明确列为“严重性病”，则可能不直接构成传播性病罪，但需结合具体案情和法律规定判断），仍通过卖淫、嫖娼行为传播，且该性病在法律上被认定为“严重性病”或具有相当危害性的，可能构成传播性病罪。但一般情况下，普通性病可能不被直接认定为传播性病罪中的“严重性病”。
故意伤害罪：
- 如果行为人通过非卖淫、嫖娼方式，故意将性病传播给他人，且具有伤害他人身体健康的明确故意，如明知自己患有性病仍与他人发生无保护性行为，导致他人感染性病并造成严重身体伤害的，可能构成故意伤害罪。
- 关键要素：
- 行为人具有故意传播性病的意图。
- 实际造成了他人身体上的伤害，且伤害程度达到故意伤害罪的构成标准。
以危险方法危害公共安全罪（特殊情况下）：
- 如果行为人故意传播性病的行为足以危及不特定多数人的生命、健康安全，如艾滋病患者在公共场所恶意扎针传播病毒，则可能构成以危险方法危害公共安全罪。但这种情况较为极端，且需满足“危及不特定多数人”的条件。
三、法律建议
对于行为人：
- 如果明知自己患有性病，应避免与他人发生无保护性行为，以防止性病传播。
- 如果已经传播了性病，应立即停止相关行为，并主动接受治疗，同时承担相应的法律责任。
对于受害者：
- 如果怀疑自己被传播了性病，应立即就医检查，并保留相关证据。
- 如果确认被传播了性病，且行为人存在故意传播的行为，可以向公安机关报案，要求追究行为人的刑事责任，并可以提起刑事附带民事诉讼，要求行为人赔偿经济损失和精神损害。
总结来说，传播普通性病一般不直接适用故意伤害罪，但在特定情形下，如行为人具有故意传播性病的意图且实际造成了他人身体上的严重伤害，可能构成故意伤害罪。同时，如果行为人的传播行为足以危及不特定多数人的生命、健康安全，还可能构成以危险方法危害公共安全罪。因此，在处理此类案件时，应仔细分析案件事实，准确判断犯罪性质，并依据法律规定作出相应处理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。