结论是：律师并非绝对不能跟家人打官司，但在实际操作中会面临一些限制和特殊考量。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律层面没有绝对禁止
从现行的法律法规来看，并没有明确规定律师不能代理家人参与诉讼。律师作为法律专业人士，其职责是为当事人提供法律服务，包括代理诉讼等。在法律上，家人之间如果发生纠纷需要诉讼解决，律师作为其中一方的代理人参与诉讼，并不违反法律的强制性规定。
二、实际操作中的限制与考量
回避制度的影响：
- 在某些特定类型的案件中，如刑事案件，如果律师与案件当事人存在近亲属关系，可能会受到回避制度的影响。回避制度是为了确保司法公正，避免因亲属关系等因素影响案件的公正审理。虽然这一制度主要针对的是司法人员，但在某些情况下，律师的亲属关系也可能成为影响案件公正性的因素，从而引发回避的讨论或要求。不过，在民事案件中，回避制度对律师的适用相对较少。
职业道德与执业规范的约束：
- 律师在执业过程中需要遵守职业道德和执业规范。如果律师代理家人参与诉讼，可能会面临一些职业道德上的挑战。例如，律师需要保持客观公正，但在代理家人时，可能会因为亲情关系而难以做到完全客观。此外，如果律师在代理过程中存在不当行为，如利用亲情关系谋取私利等，还可能受到律师协会或司法行政机关的处罚。
案件复杂性与利益冲突：
- 家人之间的纠纷往往涉及复杂的情感因素和利益关系。律师在代理家人参与诉讼时，需要更加谨慎地处理这些关系，以避免因情感因素而影响案件的公正处理。同时，如果案件涉及多个家庭成员的利益，律师还需要注意避免利益冲突，确保每个当事人的权益都能得到妥善保护。
三、实际建议
- 谨慎考虑代理家人案件：律师在决定是否代理家人参与诉讼时，应谨慎考虑上述因素，确保自己能够保持客观公正，并遵守职业道德和执业规范。
- 充分沟通与披露：如果律师决定代理家人参与诉讼，应与家人进行充分沟通，明确双方的权利义务和期望。同时，在案件处理过程中，应保持透明度，及时向家人披露案件进展和可能的风险。
- 寻求外部监督或指导：在处理家人案件时，律师可以考虑寻求其他律师或法律专家的监督或指导，以确保案件处理的公正性和合法性。
最后需要强调的是，虽然律师在法律上并非绝对不能代理家人参与诉讼，但在实际操作中需要谨慎考虑各种因素。如果你或你的家人面临类似的法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。