结论：法院起诉不交物业费，一般情况下不会留下案底。但若因不交物业费被法院判决后，仍拒不履行判决，可能会面临一系列法律后果，不过这些后果并不等同于传统意义上的“案底”。

详细解释：

1. 关于“案底”的定义：

   • “案底”通常指的是个人因犯罪行为被司法机关处理后留下的记录，这些记录一般会被保存在公安机关的档案中，对个人的社会信用、就业等方面可能产生一定影响。
   • 在物业费纠纷中，由于不交物业费并不构成犯罪行为，因此不会直接产生传统意义上的“案底”。

2. 物业费纠纷的法律性质：

   • 物业费纠纷属于民事纠纷范畴，主要涉及业主与物业公司之间的合同关系。
   • 当业主不交物业费时，物业公司有权通过法律途径追讨，包括向法院提起诉讼。

3. 法院起诉不交物业费的法律后果：

   • 如果法院判决业主需要支付物业费，而业主拒不履行判决，物业公司可以申请法院强制执行。
   • 强制执行过程中，法院可能会采取多种措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以迫使业主履行判决。
   • 若业主仍拒不履行，且情节严重，可能会构成拒不执行判决、裁定罪，此时才会涉及刑事责任，并可能留下案底。但这种情况相对罕见，且需要满足严格的法律条件。

4. 对个人信用的影响：

   • 尽管不交物业费本身不会直接留下案底，但拒不履行法院判决的行为可能会对个人信用产生负面影响。
   • 在现代社会，个人信用越来越重要，不良信用记录可能会影响个人的贷款、就业、租房等方面。

建议：

• 作为业主，应当按时支付物业费，履行自己的合同义务。
• 如果对物业费有异议或认为物业公司存在不当行为，应当通过合法途径解决，如与物业公司协商、向相关部门投诉或提起诉讼等。
• 如果因特殊原因确实无法按时支付物业费，应当及时与物业公司沟通并寻求解决方案，避免因此引发不必要的法律纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。