结论：小区公共收益能否以小区授权自治管理人的身份去要，这取决于自治管理人是否获得了业主大会的合法授权，并且该授权行为需符合相关法律法规的规定。以下从多个角度进行分析：
一、自治管理人的法律地位与授权
自治管理人的法律地位：
- 自治管理人通常是由业主大会选举产生，负责小区日常管理和维护的机构或个人。其法律地位并非独立法人，而是代表业主大会行使管理权。
授权的合法性：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关物业管理法规，业主大会是小区的最高权力机构，有权决定小区的重大事项，包括公共收益的管理和分配。
- 如果自治管理人获得了业主大会的明确授权，且该授权行为符合法律法规的规定，那么自治管理人就有权代表业主大会去要求小区公共收益。
二、小区公共收益的法律性质与归属
公共收益的法律性质：
- 小区公共收益，如广告费、场地租赁费等，属于小区共有部分的收益，根据法律规定，应归全体业主共有。
公共收益的归属与分配：
- 公共收益的具体分配方式应由业主大会决定，并写入小区管理规约或相关协议中。
- 自治管理人作为业主大会的执行机构，应按照业主大会的决定和小区管理规约的规定，管理和分配公共收益。
三、以自治管理人身份要求公共收益的注意事项
确保授权的合法性与有效性：
- 自治管理人在要求公共收益前，应确保已获得业主大会的合法授权，并保留好相关授权文件作为证据。
- 授权文件应明确授权范围、期限和权限等关键信息，以避免后续纠纷。
遵守法律法规与小区管理规约：
- 自治管理人在要求公共收益的过程中，应严格遵守相关法律法规和小区管理规约的规定。
- 不得擅自改变公共收益的用途或分配方式，以免损害其他业主的合法权益。
透明公开与接受监督：
- 自治管理人在管理和分配公共收益时，应保持透明公开，定期向业主大会和全体业主报告公共收益的使用情况。
- 接受业主大会和全体业主的监督，确保公共收益的合理使用和分配。
四、可能面临的法律后果
- 如果自治管理人未获得业主大会的合法授权或违反法律法规和小区管理规约的规定要求公共收益，可能面临法律责任，包括但不限于被业主大会撤销授权、承担民事赔偿责任等。
建议：作为小区自治管理人，在要求小区公共收益前，务必确保已获得业主大会的合法授权，并严格遵守相关法律法规和小区管理规约的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。