结论：用您的身份证帮别人购买手机卡，若该手机卡被用于欠银行款项，一般情况下您不会直接承担法律责任，但存在特定情形下可能产生不利影响或需承担一定责任。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况下的法律责任
合同相对性原则：根据合同法的相关规定（现《民法典》合同编），合同具有相对性，即合同的权利义务仅约束合同双方当事人。若他人使用您的身份证购买的手机卡欠银行款项，该债务关系主要存在于银行与实际使用手机卡（即欠款人）之间，您并非合同当事人，因此一般情况下不会直接承担还款责任。
身份证使用的法律性质：身份证是公民身份的重要证明文件，但仅凭身份证本身并不直接产生法律上的权利义务关系。您出借身份证的行为，若未涉及其他违法行为（如诈骗、洗钱等），通常不会因此直接承担法律责任。
二、特定情形下的法律责任
出借身份证的违法行为：虽然出借身份证本身不直接导致您承担欠款责任，但根据《中华人民共和国居民身份证法》的相关规定，出借、出租居民身份证的，由公安机关给予警告，并处二百元以下罚款，有违法所得的，没收违法所得。若因出借身份证导致严重后果（如被用于犯罪活动），还可能面临更严重的法律责任。
表见代理或共同债务：若您出借身份证的行为被认定为构成表见代理（即银行有理由相信使用手机卡的人是您本人或您授权的人），或者您与实际欠款人存在共同债务关系（如共同借款、担保等），则您可能需要承担相应的法律责任。但这种情况需要具体证据支持，且法院会根据实际情况进行判断。
信用记录影响：若手机卡欠费被银行上报至征信机构，且该欠费行为与您的身份证相关联（尽管实际上并非您本人使用），可能会对您的个人信用记录产生不良影响。这可能会影响您未来申请贷款、信用卡等金融服务的审批结果。
三、建议与措施
及时沟通与澄清：若您发现他人使用您的身份证购买的手机卡欠银行款项，建议及时与银行沟通，说明实际情况并提供相关证据，以避免不必要的法律纠纷和信用记录影响。
加强身份证管理：为了避免类似情况的发生，建议您加强身份证的管理和保护，不要随意出借或泄露个人信息。
关注信用记录：定期查询个人信用记录，及时发现并处理可能存在的异常情况。
若您有任何关于债务债权（民间借贷）方面的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。