容留他人吸毒案件，在符合特定条件下，其犯罪记录是可以申请封存的，但主要针对的是未成年人犯罪的情况。以下是对此问题的详细分析：
一、未成年人犯罪记录封存制度
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十六条的规定，犯罪的时候不满十八周岁，被判处五年有期徒刑以下刑罚的，应当对相关犯罪记录予以封存。这一制度旨在保护未成年人的隐私和未来，避免其因一时的错误而长期承受社会压力。
适用条件：
- 犯罪时年龄：必须是在犯罪时不满十八周岁的未成年人。
- 刑罚种类及期限：被判处的刑罚必须是有期徒刑五年以下，包括管制、拘役、有期徒刑等，且刑期不超过五年。
- 容留他人吸毒罪若符合上述条件，即犯罪时为未成年人且被判处五年以下有期徒刑，其犯罪记录是可以申请封存的。
二、成年人犯罪记录的处理
一般原则：
- 对于成年人犯罪，其犯罪记录通常不会被封存，而是会作为个人历史的一部分被保留。这是因为成年人被认为具有完全的民事行为能力和刑事责任能力，应当对其行为负责。
特殊情况：
- 在某些特殊情况下，如犯罪情节轻微、有悔罪表现、积极配合司法机关调查等，成年人犯罪记录虽然不会被封存，但可能在就业、升学等方面受到一定的限制或影响较小。然而，这并不等同于犯罪记录的封存。
三、封存后的影响及限制
查询限制：
- 犯罪记录被封存后，非经法定程序，不得向任何单位和个人提供查询。这有助于保护未成年人的隐私和未来。
司法机关办案需要：
- 司法机关为办案需要或者有关单位根据国家规定进行查询的除外。这意味着，在特定情况下，如司法机关办案需要或国家规定的其他情形下，犯罪记录仍可能被查询和使用。
就业、升学等限制：
- 尽管犯罪记录被封存，但未成年人在就业、升学等方面仍可能受到一定的限制或影响。这取决于具体行业的规定和要求，以及用人单位或学校的自主决策。
四、建议与提醒
遵守法律法规：
- 无论年龄大小，都应严格遵守国家法律法规，远离任何违法犯罪行为。容留他人吸毒不仅会对个人造成严重的法律后果，还会对家庭和社会带来极大的危害。
积极寻求法律帮助：
- 如果因容留他人吸毒而面临法律问题，应积极寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和应对策略。
关注未成年人保护：
- 对于未成年人犯罪问题，应更加关注其心理和行为发展，提供必要的帮助和支持，引导其走上正确的道路。
如果您或您身边的人涉及容留他人吸毒案件，并对此有进一步的疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。