结论：业主不能仅因电动三轮车停在小区门口被撞损坏且认为物业未履行义务，就直接拒绝交物业费。但业主可根据具体情况，通过合法途径要求物业承担相应责任，并在责任明确且未得到妥善处理前，与物业协商物业费缴纳问题。
分析说明：
物业费缴纳的义务：
- 物业费是业主为了获得物业服务而支付的费用，它涵盖了物业对小区公共区域的管理、维护、安全保障等多方面的服务。
- 业主与物业之间通常存在物业服务合同，合同中会明确双方的权利和义务。业主有义务按照合同约定缴纳物业费，这是业主的基本合同义务。
物业的责任范围：
- 物业的责任主要限于其服务合同约定的范围内，如小区公共区域的清洁、绿化、安全保卫等。
- 对于业主个人财产（如电动三轮车）在小区内或小区门口的损失，物业的责任取决于其是否尽到了合理的安全保障义务。如果物业未尽到安全保障义务，如未设置合理的监控、未安排保安巡逻等，导致业主财产受损，物业可能需要承担一定的赔偿责任。但这种责任与物业费缴纳是两个独立的法律关系。
拒绝交物业费的合法性：
- 业主不能仅因物业未履行某一项具体义务（如未保障业主财产安全）就直接拒绝缴纳全部物业费。这种做法可能构成违约，物业有权依据合同或相关法律规定追究业主的违约责任。
- 如果业主认为物业未履行义务，应首先与物业进行沟通协商，要求物业采取补救措施或承担赔偿责任。如果协商无果，业主可以通过法律途径（如诉讼、仲裁等）来维护自己的权益。
建议处理方式：
- 收集证据：业主应收集相关证据（如现场照片、监控录像、证人证言等），以证明物业未尽到安全保障义务。
- 与物业协商：在收集到足够证据后，业主可以与物业进行协商，要求物业承担赔偿责任或采取补救措施。
- 法律途径：如果协商无果，业主可以向相关部门投诉或提起诉讼，要求物业承担相应的法律责任。在责任明确且未得到妥善处理前，业主可以与物业协商物业费缴纳问题，如暂缓缴纳部分物业费或要求物业在赔偿后抵扣物业费等。
后续行动建议：
- 业主在处理此类问题时，应保持冷静和理性，避免采取过激行为。
- 业主应积极与物业沟通协商，寻求妥善解决方案。
- 如果协商无果或物业态度消极，业主应及时寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。