核心结论：对公转账时收款人让写自己名字，一般情况下不建议这样做，需根据具体场景谨慎处理，以下分情况说明：
若转账用途为个人借款或私人往来
对公账户原则上应用于公司经营相关款项收支，若将款项转至个人账户且用途为私人借款或非公司业务，可能涉及以下风险：
- 税务风险：税务机关可能质疑该款项是否为公司收入未申报，或个人未就借款利息缴纳个人所得税；
- 合规风险：公司财务制度可能禁止此类操作，若未履行审批流程，可能面临内部责任追究；
- 资金安全风险：若收款人非公司员工或关联方，后续可能因款项性质争议引发纠纷。
建议：若确需转账，应明确备注款项性质（如“个人借款”），并保留借款合同、审批记录等证据，避免后续争议。
若转账用途为公司业务相关（如员工报销、劳务费等）
若收款人为公司员工或合作方个人，且款项属于公司经营支出（如差旅报销、劳务报酬），需确保：
- 合规性：公司财务制度允许向个人支付此类款项，且已履行审批流程；
- 税务处理：若为劳务报酬，公司需代扣代缴个人所得税；若为报销，需提供合法发票；
- 备注清晰：转账时备注款项用途（如“张三2024年3月差旅报销”），避免被误认为私人往来。
建议：优先通过公司对公账户转至对方对公账户（如合作方为公司），若必须转至个人账户，需严格遵守公司财务及税务规定。
若收款人要求写个人名字但实际为公司业务（如代收款项）
若收款人仅为代收人（如员工代公司收取客户款项），需注意：
- 法律关系：代收行为需公司明确授权，且款项最终需归入公司账户，否则可能被认定为挪用资金；
- 证据留存：保留代收协议、授权书、款项交付记录等证据，避免代收人私占款项；
- 风险隔离：建议通过公司对公账户直接收款，或要求代收人签署书面承诺，明确款项性质及归属。
建议：尽量避免此类操作，若必须代收，需完善法律手续并全程留痕。
总结：对公转账收款人写个人名字需谨慎，需根据款项性质、用途及公司规定综合判断。若涉及公司业务，务必确保合规并留存证据；若为私人往来，需明确性质并防范税务风险。如有具体场景或疑问，可直接向我咨询，我会结合细节进一步分析。