当一个人同时面临行政拘留和强制戒毒两种法律措施时，这两种措施的执行是遵循一定原则和程序的。以下是对这一问题的详细解答：

一、行政拘留的执行

1. 执行机关： 行政拘留由作出处罚决定的公安机关负责执行，这通常是被处罚人所在地的县级以上公安机关。

2. 执行程序：

   • 送达执行通知：公安机关在作出行政拘留处罚决定后，会及时将处罚决定书送达被处罚人，明确注明拘留期限、执行地点等关键信息。
   • 报到与登记：被处罚人需按照处罚决定书规定的时间，自行前往指定的行政拘留所报到，并进行入所登记和身体检查。
   • 执行拘留：完成登记和检查后，被处罚人将被正式拘押在行政拘留所内，按照管理规定生活和学习，其合法权益会得到充分保障。

二、强制戒毒的执行

1. 决定与执行机关：

   • 决定机关：强制戒毒的决定由县级以上人民政府公安机关或卫生行政部门作出。
   • 执行机关：强制隔离戒毒场所，这些场所通常是专门设立的戒毒机构，具备完善的医疗、康复和管理设施。

2. 执行程序：

   • 交付执行：决定机关在规定时间内将被强制戒毒人员送交强制隔离戒毒场所执行，并移交相关法律文书和个人信息。
   • 体检与评估：进入戒毒场所后，被戒毒人员会接受全面的身体检查和毒品成瘾程度评估，以便制定个性化的戒毒方案。
   • 戒毒治疗：根据被戒毒人员的身体状况和成瘾程度，采用药物治疗、心理治疗、康复训练等多种方法进行治疗。
   • 管理与教育：戒毒期间，对被戒毒人员进行严格管理，并开展法制教育、道德教育和职业技能培训等活动，帮助他们树立正确的价值观和生活观，为重新回归社会打下基础。

三、行政拘留与强制戒毒同时执行的处理

1. 一般原则： 当行政拘留和强制戒毒同时决定时，一般原则是先执行行政拘留，行政拘留期限届满后，再继续执行强制戒毒措施。

2. 合并执行的可能性： 在某些特殊情况下，可能会考虑将行政拘留的期限合并到强制戒毒的期限中一并执行。但这一做法并非普遍适用，具体需依据当地的规定和实践操作来决定。

四、保障措施与注意事项

1. 严格遵循法律程序： 无论是行政拘留还是强制戒毒，都必须严格遵循法律程序，确保被执行人的合法权益不受侵犯。

2. 提供必要条件： 在执行过程中，相关部门应确保被执行人的人身安全，提供必要的医疗和生活条件，以保障其基本生活需求。

3. 教育与管理并重： 加强对被执行人的教育和管理，帮助他们认识到自己的错误，改正行为，树立正确的价值观和生活观，为重新回归社会做好准备。

综上所述，行政拘留与强制戒毒是两种不同的法律措施，各自有独立的执行程序和规定。在实际操作中，需要根据具体情况来决定它们的执行方式和顺序，并确保整个过程的合法性和合规性。