女婿与岳父在法律上属于姻亲关系，具体来说是翁婿关系。以下是对这一关系的详细解释：

1. 法律定义与范畴：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十五条的规定，亲属关系包括配偶、血亲和姻亲。女婿与岳父之间的关系，正是通过婚姻关系而形成的姻亲关系，也被称为翁婿关系。

2. 非直系亲属关系：

   • 直系亲属通常指的是具有直接血缘关系或婚姻关系（如配偶、父母、子女）的人。女婿与岳父之间并不具备直接的血缘关系，而是因婚姻而结缘，因此不属于直系亲属范畴。

3. 法律权利与义务：

   • 继承权：在一般情况下，女婿对岳父母的遗产没有法定继承权。但根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十九条的规定，如果丧偶女婿对岳父母尽了主要赡养义务，那么他可以作为第一顺序继承人参与遗产分配。
   • 赡养义务：女婿对岳父母并没有直接的法定赡养义务。然而，从道德层面和社会实践来看，女婿往往会在一定程度上参与对岳父母的赡养，尤其是当配偶无法独自承担时。此外，夫妻一方有协助赡养对方父母的义务，因此女婿对赡养岳父母有协助的义务。

4. 实际应用与家庭和谐：

   • 在实际生活中，女婿与岳父之间的关系更多地依赖于家庭成员之间的协商和道德约束。双方应当基于相互尊重和理解，共同维护家庭和谐与稳定。在处理继承、赡养等法律问题时，应当依据相关法律法规和实际情况进行妥善处理。

举例说明：

• 假设张先生与李女士结婚，张先生即成为李女士父亲（岳父）的女婿。他们之间的关系是姻亲关系，而非直系亲属关系。如果李女士去世后，张先生继续赡养岳父，并在岳父去世时尽了主要赡养义务，那么张先生有权作为第一顺序继承人参与岳父的遗产分配。

法律建议：

• 在处理与岳父相关的法律问题时，女婿应当了解自己的法律地位和权利义务，避免产生不必要的法律纠纷。
• 如果遇到具体的法律问题或争议，建议及时咨询专业律师（即向我咨询），以便获得针对性的法律建议和帮助。

综上所述，女婿与岳父在法律上属于姻亲关系中的翁婿关系，具有其独特的法律特点和实际应用价值。在处理相关法律问题时，应当充分考虑这些特点和价值，以确保家庭关系的和谐与稳定。