医院窗口收费人员贪污，一般由检察机关或监察机关来追究其法律责任。以下是对此问题的详细分析：
一、贪污行为的性质与法律责任
贪污行为通常涉及国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的行为。医院窗口收费人员，如果属于国家工作人员（如公立医院中具有国家工作人员身份的人员），其贪污行为将构成贪污罪，依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将受到法律的严惩。
二、追究贪污行为的机关
检察机关：在刑事诉讼中，检察机关是国家的法律监督机关，负责提起公诉，对犯罪嫌疑人进行追诉。对于医院窗口收费人员的贪污行为，如果构成犯罪，检察机关将依法提起公诉，追究其刑事责任。
监察机关：根据《中华人民共和国监察法》的规定，监察机关对所有行使公权力的公职人员进行监察，调查职务违法和职务犯罪。医院窗口收费人员如果属于公职人员，其贪污行为将受到监察机关的调查和处理。监察机关在调查终结后，如果认为构成犯罪，将移送检察机关依法审查起诉。
三、贪污行为的处理流程
发现与举报：贪污行为通常通过内部监督、群众举报或审计等方式被发现。一旦发现贪污行为，相关单位或个人应及时向检察机关或监察机关举报。
调查与取证：检察机关或监察机关在接到举报后，将依法进行调查，收集证据，查明事实真相。
审查起诉与审判：如果调查证实贪污行为成立，且构成犯罪，检察机关将依法提起公诉，法院将依法进行审判，对犯罪嫌疑人定罪量刑。
四、特殊情况下的处理
如果医院窗口收费人员不属于国家工作人员，但其贪污行为仍然构成犯罪（如职务侵占罪等），那么将由公安机关进行侦查，检察机关提起公诉，法院进行审判。不过，在大多数情况下，医院窗口收费人员如果涉及贪污，往往与其国家工作人员的身份有关。
五、建议与提醒
加强内部监督：医院应建立健全内部监督机制，加强对收费人员的监督和管理，防止贪污行为的发生。
提高法律意识：医院收费人员应增强法律意识，明确自己的职责和法律责任，做到廉洁自律。
及时举报与维权：如果发现贪污行为，相关单位或个人应及时向检察机关或监察机关举报，维护国家和集体的利益。
如果您或您身边的人遇到类似问题，或者有任何法律疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。