将中空消防设施或器材借给他人，是否违法需视具体情况而定，但通常这种行为可能涉及违法或违规。以下从不同角度进行分析：

1. 从消防安全法规的角度：

   • 根据《中华人民共和国消防法》的相关规定，任何单位、个人不得损坏、挪用或者擅自拆除、停用消防设施、器材，不得埋压、圈占、遮挡消火栓或者占用防火间距，不得占用、堵塞、封闭疏散通道、安全出口、消防车通道。若将中空消防设施或器材借给他人，且该行为导致消防设施或器材无法正常使用，或影响了其原有的消防安全功能，那么这种行为很可能构成违法，会受到相应的行政处罚，如警告、罚款等。

2. 从合同或管理规定的角度：

   • 如果中空消防设施或器材属于特定单位或个人的财产，且存在相关的管理规定或合同条款明确禁止将其借给他人使用，那么违反这些规定或条款的行为也可能构成违约或违规。在这种情况下，借出方可能需要承担违约责任或受到内部管理处罚。

3. 从实际后果的角度：

   • 即便将中空消防设施或器材借给他人并未直接违反消防安全法规或合同、管理规定，但如果因此导致了火灾等安全事故的发生，且借出方在事故中存在过错（如未尽到合理的注意义务、未提供必要的安全指导等），那么借出方也可能需要承担相应的法律责任，包括民事赔偿责任甚至刑事责任（如果构成犯罪的话）。

法律建议：

• 为了避免可能的法律风险和安全隐患，建议不要将中空消防设施或器材借给他人使用。
• 如果确实需要借出，应确保借出方具备相应的消防安全知识和操作技能，且借出期间能够确保消防设施或器材的正常使用和安全。
• 同时，建议与借入方签订明确的借用协议，明确双方的权利和义务，以及借出期间的安全责任划分。

可能后果：

• 如果违反消防安全法规，可能会受到行政处罚，如警告、罚款等。
• 如果因此导致安全事故的发生，可能需要承担民事赔偿责任，甚至可能面临刑事责任的追究。

如有任何关于消防安全法规或侵权损害方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。