“民事纠纷被拘留”与通常所说的“拘留”在法律上存在明显区别，主要在于性质、法律依据、适用对象及目的等方面。以下是对这两者的详细解释：

1. 性质与法律依据

   • 民事纠纷被拘留：这通常指的是在民事纠纷处理过程中，因一方当事人违反法律规定或妨碍民事诉讼秩序，而被法院依法采取的强制措施。这种拘留的法律依据主要是《中华人民共和国民事诉讼法》等相关民事法律。它并非刑事处罚，而是一种民事强制措施，旨在保障民事诉讼的顺利进行。
   • 通常所说的拘留：这里可能指的是刑事拘留或行政拘留。刑事拘留是公安机关在刑事诉讼过程中，对现行犯或重大嫌疑分子，因情况紧急而依法采取的临时剥夺其人身自由的强制措施，其法律依据是《中华人民共和国刑事诉讼法》。行政拘留则是公安机关依法对违反行政管理法律法规的行为人，在一定期限内剥夺其人身自由的一种行政处罚，其法律依据是《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关行政法律。

2. 适用对象与目的

   • 民事纠纷被拘留：主要适用于在民事诉讼过程中，有妨碍诉讼行为（如伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件等）的当事人或其他诉讼参与人。其目的是为了保障民事诉讼的顺利进行，维护诉讼秩序和司法权威。
   • 刑事拘留：适用于现行犯或重大嫌疑分子，在刑事诉讼过程中，因情况紧急，不立即拘留可能发生社会危险性或妨碍刑事诉讼的情况。其目的是为了及时控制犯罪嫌疑人，防止其逃避侦查、起诉和审判，保障刑事诉讼的顺利进行。
   • 行政拘留：适用于违反行政管理法律法规的行为人，如扰乱公共秩序、妨害公共安全、侵犯人身权利、财产权利等行为。其目的是为了惩罚和教育违法行为人，维护社会秩序和公共安全。

3. 法律后果与影响

   • 民事纠纷被拘留：被拘留人通常会在拘留期满后被释放，且该拘留记录一般不会对其未来的民事权利产生直接影响。但如果被拘留人因妨碍诉讼行为被罚款或拘留后，仍不改正的，法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 刑事拘留：如果拘留后经调查发现犯罪嫌疑人确实有犯罪行为，且证据充分，那么该犯罪嫌疑人可能会被逮捕并接受刑事审判。如果最终被判有罪，将留下刑事犯罪记录，对其未来的生活和工作产生严重影响。
   • 行政拘留：被拘留人会在拘留期满后被释放，但该拘留记录会留存在其个人档案中，可能对其未来的某些方面（如就业、出国等）产生一定影响。

总结来说，“民事纠纷被拘留”与通常所说的“拘留”（包括刑事拘留和行政拘留）在性质、法律依据、适用对象及目的等方面均存在显著差异。如果你或你身边的人遇到了相关法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。