欠款人跟别人相互转账，是否会被起诉，这主要取决于转账的性质以及是否存在有效的债权债务关系。以下从几个不同角度进行分析：
一、若转账与借贷关系直接相关
存在真实有效的借贷关系：
- 如果欠款人是因为借款而与他人进行转账，且这一转账行为是借贷关系的一部分（例如，借款人指示出借人将款项转给第三方，或借款人收到款项后转给其他人作为还款或资金调配），那么只要存在明确的借贷合意（如借条、借款合同、聊天记录等）和转账记录，出借人就有权起诉欠款人要求还款。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，电子数据（包括转账记录）作为法定证据种类之一，只要其真实、合法且与案件有关联，即可作为认定案件事实的根据。
转账记录作为证据：
- 转账记录是证明借款交付的直接证据。如果转账时备注了款项性质为借款，或者有其他证据（如聊天记录、证人证言等）能够佐证转账与借贷关系之间的关联性，那么转账记录将成为证明借贷事实的有力证据。
二、若转账与借贷关系无直接关联
转账为其他性质款项：
- 如果欠款人与他人的转账行为与借贷关系无直接关联，例如是还款、赠与、业务往来款等，那么这一转账行为本身不会直接导致欠款人被起诉要求还款。但是，如果这一转账行为影响了欠款人的还款能力，且出借人能够证明这一点，那么出借人可能基于其他法律关系（如侵权责任）提起诉讼。
难以证明借贷关系：
- 如果仅有转账记录而无其他证据证明借贷关系的存在，那么欠款人可能不会被直接起诉要求还款。因为对方可能辩称该转账是其他性质的款项，而出借人需要承担举证责任证明借贷关系的存在。
三、起诉前的考虑与流程
诉前协商：
- 在决定起诉之前，建议尝试与欠款人进行协商和谈判，看是否能通过和解或其他方式解决纠纷。协商无果后，再考虑法律途径。
确定管辖法院：
- 民间借贷纠纷一般可由被告住所地或合同履行地法院管辖。合同履行地通常按照接受货币一方所在地确定，即出借人住所地法院也有管辖权。
提交起诉材料：
- 准备好起诉状、证据材料（包括借款合意证据、转账记录等）等，向法院提起诉讼。法院受理案件后，会按法定程序进行审理，包括送达传票、开庭审理、作出判决等环节。
四、建议与总结
- 确保证据充分：无论转账行为是否与借贷关系直接相关，出借人都应确保有充分的证据证明借贷关系的存在以及欠款人未偿还到期债务。
- 咨询专业意见：在涉及复杂的借贷关系和转账行为时，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见和策略指导。
- 及时行使权利：注意在诉讼时效内行使权利，以确保自身合法权益得到有效保护。民间借贷的诉讼时效通常是三年，从还款期限届满之日起计算。若无约定还款期限，债权人可随时要求债务人还款，但需给对方必要的准备时间。从债权人要求还款而债务人拒绝时起计算诉讼时效。
综上所述，欠款人跟别人相互转账是否会被起诉，取决于转账的性质以及是否存在有效的债权债务关系。如果涉及借贷关系且证据充分，出借人有权起诉欠款人要求还款。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。