路口遇到情况加速避让转弯车辆，若因此产生交通违法行为，将根据具体行为类型进行处罚。以下分情况详细说明：

1. 若加速避让过程中违反交通信号灯指示：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条，车辆、行人应当按照交通信号通行。若因加速避让而闯红灯，将面临罚款200元，并记6分的处罚。

2. 若加速避让导致超速行驶：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条，机动车上道路行驶，不得超过限速标志标明的最高时速。若避让时速度超过限速，将依据超速比例受到罚款、记分甚至吊销驾驶证的处罚。例如，超速未达20%的，可能面临警告或罚款；超速20%以上未达50%的，罚款并记3分；超速50%以上的，罚款并记6分或更高，甚至可能吊销驾驶证。

3. 若加速避让过程中不按规定变更车道：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十四条，在道路同方向划有2条以上机动车道的，变更车道的机动车不得影响相关车道内行驶的机动车的正常行驶。若避让时未按规定变更车道，如强行变道、不打转向灯等，将面临罚款20-200元的处罚。

4. 若加速避让导致发生交通事故：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。若因加速避让导致事故，且避让方存在过错（如超速、违规变道等），则需承担相应的事故责任，并可能面临罚款、记分、赔偿损失等处罚。

总结与建议：

• 在路口遇到情况需要加速避让转弯车辆时，务必保持冷静，遵守交通规则，确保安全避让。
• 避免因避让而违反交通信号灯、超速行驶或不按规定变更车道等违法行为。
• 若不幸发生交通事故，应立即停车、保护现场、抢救伤员，并及时报警处理。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我将为您提供专业、详细的解答。