结论：丈夫工资卡过期，妻子能否取钱需分情况讨论，具体如下：

1. 若工资卡为丈夫个人所有且未设置特殊权限

   • 工资卡作为丈夫个人名下的财产，其所有权及支配权原则上归丈夫个人所有。卡过期后，妻子若想取钱，需先办理换卡手续。而换卡通常需本人携带有效身份证件到银行办理，妻子无法直接代办（除非丈夫已出具授权委托书并明确授权妻子代为办理换卡及取款事宜）。
   • 若妻子未经丈夫同意，擅自尝试通过其他方式（如利用已知密码）取钱，可能涉及侵犯丈夫财产权的问题，甚至可能构成违法行为（如盗窃、侵占等，具体取决于取款金额及情节严重程度）。

2. 若工资卡为夫妻共同财产或丈夫已授权妻子管理

   • 若夫妻双方有书面协议约定工资卡为共同财产，或丈夫已通过口头或书面方式明确授权妻子管理该卡（包括换卡及取款等事宜），则妻子在授权范围内有权代为办理换卡及取款。
   • 但即便如此，妻子在办理换卡及取款时，仍需遵守银行的相关规定及流程，如提供必要的身份证明、授权文件等。

3. 实际操作建议

   • 妻子应首先与丈夫沟通，了解其对工资卡的管理意愿及授权情况。
   • 若丈夫同意妻子代为办理换卡及取款，建议丈夫出具书面授权委托书，并明确授权范围及期限。
   • 妻子在办理换卡及取款时，应携带本人及丈夫的有效身份证件、授权委托书等相关文件，并遵守银行的相关规定及流程。

特殊提醒：若涉及大额取款或特殊业务（如挂失、解挂等），银行可能要求本人亲自办理或提供更为严格的身份验证及授权文件。因此，在实际操作中，建议妻子提前咨询银行客服或前往银行网点了解具体流程及要求。