变造公司印章罪是可以进行立案监督的。以下从多个角度为你详细分析：
一、法律依据与立案标准
根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条的规定，伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。这一条款明确将变造公司印章的行为纳入刑事处罚范围。虽然条款中直接提及的是“伪造”，但“变造”同样属于对印章真实性的破坏，且在实践中，变造公司印章的行为往往与伪造行为具有相似的社会危害性，因此，变造公司印章的行为同样应当受到法律的制裁，并符合立案追诉的标准。
立案监督是检察机关对公安机关的立案活动进行监督的一种制度。当检察机关认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查，或者被害人认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查，向检察机关提出的，检察机关应当要求公安机关说明不立案的理由。如果检察机关认为公安机关不立案理由不能成立，应当通知公安机关立案，公安机关接到通知后应当立案。因此，对于变造公司印章罪，如果公安机关未予立案，检察机关是可以进行立案监督的。
二、立案监督的适用情形
公安机关未予立案的情形：如果公安机关在接到报案、控告、举报后，认为变造公司印章的行为不构成犯罪或者证据不足，从而未予立案，但检察机关认为该行为已经构成犯罪且证据充分，那么检察机关可以要求公安机关说明不立案的理由，并通知其立案。
被害人申请立案监督的情形：如果被害人认为公安机关对变造公司印章罪应当立案侦查而未立案，可以向检察机关提出申请。检察机关在审查后，如果认为符合立案条件，会要求公安机关说明不立案的理由，并通知其立案。
三、立案监督的流程与注意事项
提交申请：被害人或者其法定代理人、近亲属可以向检察机关提交书面申请，说明公安机关未予立案的情况，并提供相关证据材料。
审查与决定：检察机关在收到申请后，会进行审查，并要求公安机关说明不立案的理由。如果检察机关认为公安机关不立案理由不能成立，会通知公安机关立案。
后续监督：公安机关在接到检察机关的立案通知后，应当立案侦查。检察机关会对公安机关的立案活动进行监督，确保案件得到妥善处理。
建议：如果你发现有人变造公司印章，且公安机关未予立案，你可以向检察机关申请立案监督。在申请时，请务必提供充分的证据材料，以便检察机关能够准确判断案件情况。同时，你也可以直接向我咨询相关法律问题，我会为你提供专业的法律意见和帮助。