结论概述：律师保证胜诉但最终无法胜诉，能否要求退费需视具体情况而定，包括合同约定、律师行为是否合规以及是否存在欺诈等因素。

详细分析：

1. 合同约定：

   • 首先，需要查看您与律师签订的委托合同中是否有关于胜诉保证和退费的具体条款。如果合同中明确约定了律师保证胜诉，且在无法胜诉的情况下需退还部分或全部费用，那么您有权依据合同要求律师退费。
   • 如果合同中没有明确约定胜诉保证或退费条款，那么情况就相对复杂。此时，需要依据法律规定和律师行业的惯例来判断。

2. 律师行为合规性：

   • 律师在执业过程中应当遵守法律法规和职业道德规范，不得作出无法实现的承诺或保证。如果律师在接受委托时，明知案件胜诉可能性极低，却仍然向您保证胜诉，并以此为由收取高额费用，这种行为可能构成欺诈或误导，您有权要求退费，并可能向律师协会或相关部门投诉。
   • 如果律师在执业过程中已经尽到了合理的注意义务，进行了充分的调查和准备，但由于案件本身的事实或法律问题导致无法胜诉，那么律师可能不承担退费责任。

3. 是否存在欺诈或误导：

   • 如果律师在承诺胜诉时存在欺诈或误导行为，例如故意隐瞒案件不利因素、夸大胜诉可能性等，您有权要求律师退费，并可能追究其法律责任。
   • 要证明律师存在欺诈或误导行为，需要您提供充分的证据，如律师的承诺书、聊天记录、邮件等。

4. 行业惯例和公平原则：

   • 在律师行业中，通常不会对胜诉作出绝对保证，因为案件结果受到多种因素的影响，包括事实认定、法律适用、证据充分性等。因此，如果律师在合同中没有明确保证胜诉，且其行为符合行业惯例和公平原则，那么您可能难以要求退费。
   • 然而，如果律师的行为明显违反了行业惯例或公平原则，例如收取高额费用却未提供相应服务，或者故意拖延案件处理等，您仍然有权要求退费。

建议与行动：

• 查看合同：首先，仔细查看您与律师签订的委托合同，了解其中关于胜诉保证和退费的具体条款。
• 收集证据：如果律师存在欺诈或误导行为，收集相关证据以支持您的退费请求。
• 协商沟通：与律师进行协商沟通，表达您的诉求和理由，尝试达成退费协议。
• 投诉举报：如果协商无果，您可以向律师协会或相关部门投诉举报律师的不当行为。
• 法律途径：在必要时，您可以考虑通过法律途径解决争议，如提起诉讼或申请仲裁等。

后续思考：

• 在选择律师时，务必谨慎选择具有良好信誉和执业经验的律师，避免因为律师的不当行为而遭受损失。
• 在签订委托合同时，务必仔细阅读合同条款，特别是关于胜诉保证和退费的部分，确保自己的权益得到充分保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。