结论：将他人名称的缩写用作游戏名并出租，是否构成侵犯对方隐私，需结合具体情况判断，一般情况下不直接构成侵犯隐私权，但可能涉及其他侵权或违法行为。以下从不同角度进行分析：
一、隐私权的基本概念与保护范围
隐私权是指个人享有的对其个人的、与公共利益无关的个人信息、私人活动和私有领域进行支配的一种人格权。它主要保护的是个人的私密信息、私密活动和私密空间不被非法侵扰、知悉、搜集、利用和公开。
二、名称缩写与隐私权的关系
名称缩写本身不直接属于隐私范畴：
- 名称的缩写，尤其是公开使用的名称（如公众人物的名字缩写），通常不直接构成隐私。隐私更侧重于个人的私密信息，如身份证号、家庭住址、电话号码等。
使用名称缩写可能引发的侵权问题：
- 姓名权侵权：如果名称缩写具有足够的独特性，且能够明确指向特定个体，未经许可使用可能构成对姓名权的侵犯。姓名权是公民依法决定、使用、变更自己的姓名，并禁止他人干涉、盗用、假冒的权利。
- 不正当竞争或误导消费者：如果出租游戏名的行为导致消费者误认为该游戏名与特定个体有关联，从而产生误导性消费，可能构成不正当竞争或违反消费者权益保护法。
- 名誉权侵权：如果使用名称缩写的方式或上下文语境对特定个体造成了名誉上的损害，如诽谤、侮辱等，则可能构成名誉权侵权。
三、具体情境下的法律分析
若名称缩写为公众所熟知且无特定指向性：
- 在这种情况下，使用名称缩写作为游戏名并出租，通常不会直接构成对隐私权的侵犯。因为该缩写不直接关联到特定个体的私密信息。
若名称缩写具有独特性且能明确指向特定个体：
- 如果名称缩写足够独特，且能够明确指向某个特定个体（尤其是公众人物或知名人士），未经许可使用可能构成对姓名权的侵犯。此外，如果使用方式或上下文语境对特定个体造成了名誉上的损害，还可能构成名誉权侵权。
若出租行为涉及其他违法行为：
- 除了上述侵权问题外，如果出租游戏名的行为本身涉及其他违法行为（如诈骗、传播虚假信息等），则可能受到相关法律法规的制裁。
四、法律建议
在使用他人名称缩写前进行充分评估：
- 评估名称缩写的独特性、指向性以及可能引发的法律后果。避免使用可能引发侵权争议的名称缩写。
尊重他人的姓名权和名誉权：
- 在使用任何可能关联到特定个体的名称或缩写时，应尊重其姓名权和名誉权。未经许可不得擅自使用或传播。
遵守相关法律法规和道德规范：
- 在出租游戏名或进行其他相关活动时，应遵守相关法律法规和道德规范。避免从事任何违法或不当行为。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供详细的法律建议。