结论前置：在交通事故中，即使另一方表示不要追究责任，是否可以撤销处理取决于事故的具体情况、责任认定以及相关法律法规的规定。一般来说，如果事故已经报警并由交警部门介入处理，那么撤销处理并不是由事故双方自行决定的，而是需要遵循交警部门的处理流程和法律规定。

详细分析：

1. 事故报警与交警介入：

   • 当交通事故发生后，如果一方或双方选择报警，交警部门会介入处理，进行现场勘查、调查取证，并最终出具事故责任认定书。
   • 一旦交警部门介入，事故的处理就进入了官方流程，不再完全由事故双方自行协商决定。

2. 另一方不要追究责任的情况：

   • 即使另一方表示不要追究责任，这并不意味着事故可以自动撤销处理。
   • 交警部门会根据事故现场情况、证据以及相关法律法规，独立、客观地作出事故责任认定。
   • 如果事故涉及违法行为（如超速、酒驾等），即使另一方不追究，交警部门也可能依法对违法行为人进行处罚。

3. 撤销处理的可能性与条件：

   • 在某些特殊情况下，如事故轻微、双方达成和解且没有违法行为，交警部门可能根据具体情况，允许双方自行协商处理并撤销报警记录。
   • 但这种情况并非普遍适用，且需要满足一定的条件，如事故未造成人员伤亡、财产损失轻微、双方对事故责任无争议等。
   • 更重要的是，即使双方达成和解，如果交警部门已经出具了事故责任认定书，那么该认定书仍然具有法律效力，双方需要按照认定书承担相应的责任。

4. 法律建议：

   • 如果发生交通事故并报警后，另一方表示不要追究责任，建议双方仍然配合交警部门的处理流程，等待事故责任认定书的出具。
   • 如果双方确实希望自行协商处理，可以在交警部门的指导下进行，并确保协商结果符合法律法规的规定。
   • 如果对事故责任认定有异议，可以在规定时间内向上一级交警部门申请复核或向人民法院提起民事诉讼。

特殊情况说明：

• 如果事故涉及刑事犯罪（如交通肇事罪），那么即使另一方不要追究责任，公安机关也会依法进行侦查和起诉，因为刑事犯罪的处理不受事故双方意愿的影响。

总结与提醒：

• 交通事故的处理需要遵循法律法规和交警部门的流程，不是由事故双方自行决定的。
• 即使另一方表示不要追究责任，也需要配合交警部门的处理，并等待事故责任认定书的出具。
• 如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。