当发现自己的照片版权被侵犯时，可以采取以下详细且有深度的处理步骤来维护自己的合法权益：

一、保留侵权证据

首先，确保收集并保留所有与侵权行为相关的证据。这些证据应包括侵权照片、使用场景（如网页截图、社交媒体发布记录等）、侵权方信息（如账号、联系方式等）以及侵权时间等。这些证据对于后续的维权过程至关重要，因为它们将作为你主张权利的依据。

二、与侵权方沟通

在收集了充分的证据后，尝试与侵权方进行沟通。你可以通过书面函件、电子邮件或电话等方式联系侵权方，明确告知其侵权行为，并要求其立即停止侵权行为，如删除侵权照片，并作出合理赔偿。在沟通过程中，务必保持冷静和理性，同时保留好所有的沟通记录，以备后续使用。

三、向版权管理部门投诉

如果与侵权方的沟通无果，或者侵权行为较为严重，你可以向相关的版权管理部门（如版权局、知识产权局等）进行投诉。在投诉时，你需要提交详细的侵权证据和相关情况说明，请求版权管理部门介入调查处理。版权管理部门会根据相关法律法规和程序对侵权行为进行调查，并作出相应的处理决定。

四、考虑法律诉讼

如果侵权行为严重且侵权方拒绝配合或赔偿，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。你可以咨询专业的律师，了解诉讼的可行性和具体流程。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明自己的版权被侵犯，并请求法院作出公正的裁决。

五、预防措施

为了避免照片版权被侵犯，你还可以采取一些预防措施。例如，在发布照片时，可以在照片上添加水印或版权声明，以明确表明照片的版权归属；同时，也可以考虑将照片进行版权登记，以获得更全面的法律保护。

综上所述，当发现自己的照片版权被侵犯时，应及时采取行动来维护自己的合法权益。通过保留证据、与侵权方沟通、向版权管理部门投诉以及考虑法律诉讼等方式，你可以有效地制止侵权行为并保护自己的版权利益。