“永久失效后将不能申请恢复合同效力”这句话的意思是，一旦合同被认定为永久失效，那么之后就无法再采取任何措施来恢复该合同的法律效力了。这里，我来给你详细解释一下：
一、合同失效与合同终止的区别
首先，我们要明确合同失效与合同终止的区别。合同终止是指合同双方当事人按照约定或法律规定，结束合同关系，此时合同的权利义务随之消灭。而合同失效，则是指合同因某种原因（如违法、违约等）而失去法律效力，不再对双方当事人产生约束力。
二、合同永久失效的含义
合同永久失效，通常意味着该合同因为某些法定或约定的原因，被彻底地、不可逆转地失去了法律效力。这种失效是终局的，不可恢复的。
三、不能申请恢复合同效力的法律后果
权利义务消灭：一旦合同永久失效，双方当事人在该合同项下的所有权利和义务都将随之消灭。这意味着，你不能再依据该合同要求对方履行任何义务，对方也同样不能依据该合同向你主张任何权利。
无法恢复：正如这句话所表述的，永久失效的合同是不能再申请恢复其效力的。这意味着，即使你后来改变了主意，或者对方愿意继续履行合同，法律也不会再承认该合同的效力。
可能需要承担法律责任：如果合同的失效是由于你的违约行为导致的，那么你可能还需要承担因此而产生的法律责任，比如赔偿损失等。
综上所述，“永久失效后将不能申请恢复合同效力”这句话的意思是，一旦合同因为某种原因被认定为永久失效，那么双方当事人在该合同项下的所有权利和义务都将随之消灭，并且之后无法再采取任何措施来恢复该合同的法律效力。如果你有任何关于合同纠纷的问题，都可以直接向我咨询。