殴打他人行政立案一般不会直接影响三代人的法律权益。以下是对这一问题的详细分析：

1. 行政立案的性质与后果：

   • 行政立案是公安机关对违反治安管理行为进行调查的程序，其目的在于查明事实，依法作出处理。
   • 殴打他人若构成违反治安管理行为，公安机关将根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对违法行为人进行处罚，如警告、罚款、行政拘留等。
   • 这些处罚是针对违法行为人个人的，不会直接波及其家庭成员或后代。

2. 对后代可能产生的间接影响：

   • 虽然行政立案本身不会直接影响三代人的法律权益，但在某些特定情境下，如违法行为人因殴打他人被行政拘留，这可能会对其家庭生活、工作等产生一定影响，进而间接影响到后代。
   • 例如，若违法行为人是家庭的主要经济支柱，其被行政拘留可能导致家庭经济状况恶化，影响后代的教育和生活条件。但这种影响是间接的，且因具体情况而异。

3. 与刑事立案的区别：

   • 需要注意的是，如果殴打他人行为构成犯罪，如故意伤害罪，那么公安机关将进行刑事立案侦查。
   • 刑事立案的后果更为严重，包括可能的刑事处罚（如有期徒刑、拘役等）以及犯罪记录对后代的影响。例如，在某些特定职业（如公务员、军人等）的招录中，可能会要求审查家庭成员的犯罪记录。
   • 但即便如此，这种影响也是有限的，并且取决于具体的职业要求和政策规定。

4. 法律建议：

   • 遵守法律法规，避免任何形式的暴力行为，是维护个人和家庭和谐稳定的基础。
   • 如果因一时冲动或误解而殴打他人，应积极配合公安机关的调查处理，争取从轻或减轻处罚。
   • 对于已经发生的违法行为，应正视其后果，积极采取措施弥补损失，减少对家庭和后代的不良影响。

总结来说，殴打他人行政立案本身不会直接影响三代人的法律权益，但可能因间接因素（如家庭经济状况恶化）对后代产生一定影响。重要的是要遵守法律法规，避免违法行为的发生，以维护个人和家庭的和谐稳定。如果您有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。