结论：公司涉嫌非法吸收公众存款（非吸），经侦未立案而直接转到法院，通常意味着案件可能以民事纠纷或刑事自诉程序处理，具体需结合案件性质和证据情况判断。以下是详细分析：

1. 案件可能以民事纠纷处理

• 情形：若经侦审查后认为不构成刑事犯罪（如证据不足、情节显著轻微），但存在民事纠纷（如合同纠纷、债务纠纷），案件可能被移送法院作为民事案件审理。
• 处理方式：
  • 法院会按照民事诉讼程序审理，原告（如投资者、债权人）需提供证据证明其主张（如合同、转账记录等）。
  • 被告（公司）需积极应诉，否则可能面临缺席判决。
  • 若法院认定公司存在过错，可能判决其承担民事赔偿责任（如返还本金、支付利息等）。
• 建议：
  • 收集并整理所有与案件相关的证据（如合同、宣传材料、转账记录等）。
  • 咨询律师，评估案件胜诉可能性及赔偿金额。
  • 若公司无力偿还，可申请法院强制执行，但需注意公司财产状况。

2. 案件可能以刑事自诉程序处理

• 情形：若经侦未立案，但被害人（如投资者）认为公司行为构成犯罪，可向法院提起刑事自诉。
• 处理方式：
  • 自诉人需向法院提交刑事自诉状及证据材料（如公司宣传材料、证人证言等）。
  • 法院审查后，若认为证据充分，会立案审理；若证据不足，可能驳回起诉。
  • 若法院认定公司构成犯罪，可能判处刑罚（如罚金、有期徒刑等），并责令退赔被害人损失。
• 建议：
  • 刑事自诉对证据要求较高，需确保证据充分、合法。
  • 咨询律师，评估案件是否符合刑事自诉条件。
  • 若公司已无力偿还，刑事判决中的退赔部分可能难以执行。

3. 案件可能因证据不足或情节轻微未立案

• 情形：经侦审查后认为公司行为不构成非法吸收公众存款罪（如未达到立案标准、证据不足等），决定不予立案。
• 处理方式：
  • 经侦会出具《不予立案通知书》，说明不予立案的理由。
  • 若被害人不服，可申请复议或向检察院申诉。
  • 案件可能转为民事纠纷处理（如前述第一种情形）。
• 建议：
  • 若认为经侦决定有误，可咨询律师，评估复议或申诉的可行性。
  • 若案件转为民事纠纷，需按民事诉讼程序处理。

4. 案件可能涉及其他罪名或程序

• 情形：若公司行为涉嫌其他犯罪（如集资诈骗罪、诈骗罪等），经侦可能将案件移送其他部门或按其他程序处理。
• 处理方式：
  • 若涉嫌其他犯罪，案件可能由其他侦查机关（如刑侦部门）继续调查。
  • 若案件性质发生变化，处理程序也会相应调整（如从行政调查转为刑事侦查）。
• 建议：
  • 咨询律师，了解案件可能涉及的其他罪名及法律后果。
  • 积极配合调查，避免因逃避调查而加重法律责任。

总结：公司非吸案件经侦未立案而转到法院，可能涉及民事纠纷、刑事自诉、证据不足或情节轻微未立案，或涉及其他罪名。具体处理方式需结合案件性质和证据情况判断。如有进一步疑问或需要法律帮助，可直接向我咨询。