若在签订二手房合同过程中遭遇中介胁迫，应立即采取以下措施维护自身合法权益：

1. 固定胁迫证据
   胁迫行为需达到“以给公民及其亲友的生命健康、荣誉、名誉、财产等造成损害，或者以给法人的荣誉、名誉、财产等造成损害为要挟，迫使对方作出违背真实的意思表示”的程度（《民法典》第150条）。建议通过以下方式取证：

   • 录音录像：若胁迫过程发生在公开场合或可录音环境，直接记录中介的威胁言论及行为；
     
   • 书面证据：保存中介发送的威胁短信、邮件、微信聊天记录等文字证据；
     
   • 证人证言：若有其他在场人员目睹胁迫行为，可要求其出具书面证言或出庭作证；
     
   • 报警记录：立即向公安机关报案，要求出具《受案回执》或《立案通知书》，作为后续维权的关键证据。

2. 主张合同无效或撤销
   根据《民法典》第148条、第150条，受胁迫方有权在胁迫行为终止之日起一年内向法院或仲裁机构申请撤销合同。需注意：

   • 时效限制：撤销权行使期限为1年，自胁迫行为终止之日起计算；若胁迫行为持续存在（如长期威胁），则自胁迫行为终止之日起算；
     
   • 举证责任：需提供充分证据证明胁迫事实的存在及因果关系；
     
   • 法律后果：合同被撤销后，自始无效，双方应返还财产或折价补偿，有过错方需赔偿损失。

3. 追究中介行政或刑事责任

   • 行政处罚：若中介行为违反《治安管理处罚法》第42条（威胁他人人身安全），可向公安机关举报，要求对其处以拘留或罚款；
     
   • 刑事责任：若胁迫行为情节严重（如以暴力、非法拘禁等手段强迫交易），可能构成《刑法》第226条“强迫交易罪”或第238条“非法拘禁罪”，可直接向公安机关报案，追究其刑事责任。

4. 同步处理房屋交易后续问题

   • 暂停履行合同：在合同效力未确定前，可暂缓支付房款、办理过户等手续，避免扩大损失；
     
   • 协商解除合同：若中介同意协商，可要求其出具书面解除协议，并退还已支付的中介费；
     
   • 另行起诉卖方：若卖方与中介串通胁迫，可同时起诉卖方，要求其承担连带赔偿责任。

行动建议：

1. 立即收集证据并报警，固定胁迫事实；
   
2. 咨询专业律师，评估合同撤销可行性及赔偿方案；
   
3. 根据律师意见，选择向法院起诉撤销合同或向公安机关报案追究刑事责任。
   

提示：胁迫行为可能涉及多重法律责任，建议优先通过法律途径解决，避免私下冲突。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。