结论前置：车贷多年未还本身不直接构成刑事犯罪，但可能引发一系列民事法律后果及信用风险；若涉及恶意逃避债务等情形，则可能面临法律责任。针对您几千元车贷未还的情况，建议尽快与贷款机构协商解决，避免问题恶化。

详细分析：

1. 民事法律后果：

   • 违约责任：根据您与贷款机构签订的贷款合同，您有义务按时还款。若长期未还，将构成违约，贷款机构有权要求您承担违约责任，包括但不限于支付逾期利息、罚息等。
   • 信用受损：逾期还款将影响您的个人信用记录，可能导致您在未来申请贷款、信用卡等金融服务时遇到困难。
   • 资产处置：若贷款机构通过法律途径追讨债务，且您仍无法偿还，您的车辆或其他资产可能面临被拍卖的风险，以弥补贷款机构的损失。

2. 信用风险：

   • 征信记录：逾期还款将被记录在您的个人征信报告中，对您的信用评分产生负面影响。这将在未来一段时间内影响您获取金融服务的能力。
   • 社会信用体系：随着社会信用体系的不断完善，信用不良记录可能对您的日常生活产生更多限制，如影响租房、就业等。

3. 法律责任（极端情况）：

   • 恶意逃避债务：若您故意隐瞒财产、转移资产或采取其他手段逃避债务，贷款机构可能向法院提起诉讼，要求您承担法律责任。在极端情况下，若您的行为构成犯罪（如诈骗等），还将面临刑事处罚。但需注意，单纯的车贷未还并不直接构成刑事犯罪。

处理建议：

• 主动沟通：尽快与贷款机构取得联系，说明您的还款困难及原因，寻求协商解决方案。贷款机构可能愿意提供延期还款、分期还款等灵活方式，以减轻您的还款压力。
• 制定还款计划：根据您的经济状况，制定一个切实可行的还款计划，并严格按照计划执行。这有助于逐步改善您的信用状况，避免问题进一步恶化。
• 寻求法律援助：若您在处理车贷问题时遇到法律难题或纠纷，可向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。

温馨提醒：车贷未还虽不直接构成刑事犯罪，但长期拖欠将带来严重的民事法律后果和信用风险。建议您尽快采取行动，与贷款机构协商解决还款问题，以维护您的合法权益和信用记录。