在交通事故赔偿诉讼中，赔偿费用及诉讼相关费用的承担主体主要包括侵权方、保险公司、车辆所有者及其他相关方，具体承担情况需根据事故责任、保险条款及各方过错综合判断。以下是对这一问题的详细分析：
一、赔偿费用的主要承担主体
侵权方：
- 对交通事故负有直接责任的一方，如肇事司机，通常需要承担赔偿责任。
- 若肇事司机在履行职务时发生事故，其雇主也需承担相应的赔偿责任。
保险公司：
- 交强险和商业险的承保公司需在保险责任范围内支付赔偿款。交强险优先赔付，超出部分由商业险补充。
- 在商业三者险范围内，法院通常会判决保险公司承担相应的诉讼费，因其作为赔偿义务主体之一，承担此费用符合公平原则。
车辆所有者：
- 若车辆所有者对事故发生有过错（如借车给无驾驶资格者），则需承担相应责任。
其他相关方：
- 如乘车人、车辆管理人对事故发生有过错，也可能需承担赔偿责任。
二、诉讼相关费用的承担
案件受理费：
- 根据《诉讼费用交纳办法》，诉讼费用通常先由原告垫付，最终由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。
- 部分胜诉、部分败诉时，法院会根据案件具体情况决定各自负担的费用数额。
- 调解结案或撤诉时，案件受理费减半，由双方协商或由法院决定负担方式。
鉴定费：
- 鉴定费用于确定伤残等级、护理期限等与赔偿相关的事项，通常由申请鉴定方先行垫付。
- 最终由败诉方承担，因其属于查明案件事实的必要费用。
律师费：
- 原则上由聘请律师的一方自行承担。
- 但在特定情形下，如商业保险合同中约定了律师费由保险公司承担，则按合同约定执行。不过，在普通交通事故诉讼中，由败诉方承担律师费的情况较为少见。
三、实际应用指导
在起诉交通事故赔偿时，受害者或其家属应：
- 明确被告身份：包括侵权方、保险公司、车辆所有者等可能承担责任的主体。
- 收集并提交相关证据：以证明被告存在过错并导致了事故的发生以及因此产生的损失。
- 合理主张费用承担方式：根据法律规定和实际情况，合理主张案件受理费、鉴定费和律师费的承担方式。
- 申请强制执行：在判决后，若被告无力或拒绝赔偿，可通过法律途径申请强制执行。
举例说明：假设在一起交通事故中，肇事司机负全责，且其车辆投保了交强险和商业三者险。在诉讼过程中，受害者需要支付案件受理费和鉴定费。若受害者胜诉，则这些费用通常由肇事司机（或其保险公司）承担。若受害者部分胜诉、部分败诉，则法院会根据案件具体情况决定各自负担的费用数额。
综上所述，交通事故赔偿费用的承担主体及诉讼相关费用的分担方式需根据具体情况和相关法律规定来确定。在实际操作中，应综合考虑事故责任、保险条款及各方过错等因素，以确保赔偿费用的合理分担和受害者的合法权益得到有效保障。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。