结论：女方起诉离婚时，即使没有请律师，也有可能打赢官司，但具体能否胜诉取决于多种因素，包括装修费用的性质、证据的充分性以及法院的判决等。以下是对这一问题的详细分析：

一、装修费用的性质与归属

1. 婚前装修：如果装修行为发生在婚前，且装修费用由女方个人承担，那么这部分费用通常被视为女方的个人财产。在离婚时，女方有权要求男方返还这部分费用，或者要求在财产分割时予以考虑。但这一要求能否得到法院支持，还需看女方能否提供充分的证据证明装修费用的来源和用途。

2. 婚后装修：如果装修行为发生在婚后，且装修费用来源于夫妻共同财产，那么这部分费用通常被视为夫妻共同财产的一部分。在离婚时，这部分财产将按照夫妻共同财产的原则进行分割，女方可能无法单独主张装修费用的返还。但如果女方能够证明装修费用是由其个人财产支付，或者男方存在过错导致装修费用损失，那么女方可能有机会获得一定的补偿。

二、证据的充分性

在离婚诉讼中，证据的充分性对于胜诉至关重要。女方需要提供充分的证据来证明装修费用的来源、用途以及金额等。这些证据可能包括装修合同、付款凭证、银行转账记录、证人证言等。如果女方无法提供充分的证据，那么其主张可能难以得到法院的支持。

三、法院的判决

法院在判决离婚案件时，会综合考虑多种因素，包括夫妻双方的财产状况、婚姻期间的贡献、过错情况等。对于装修费用的处理，法院会根据具体情况进行判决。如果女方能够提供充分的证据证明其主张，且法院认为其主张合理合法，那么女方有可能获得胜诉。

四、不请律师的影响

虽然不请律师并不意味着一定无法胜诉，但律师在离婚诉讼中确实能够发挥重要作用。律师具备专业的法律知识和诉讼经验，能够帮助女方更好地准备证据、制定诉讼策略，并在庭审中有效地维护女方的权益。因此，如果女方对法律程序不熟悉或者对诉讼结果有较高期望，建议考虑聘请律师。

五、建议与行动

1. 收集证据：女方应尽快收集与装修费用相关的所有证据，包括合同、付款凭证、银行转账记录等，并确保这些证据的真实性和完整性。

2. 咨询专业人士：如果女方对法律程序不熟悉或者对诉讼结果有较高期望，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和诉讼策略。

3. 考虑调解：在诉讼前或诉讼过程中，女方也可以考虑与男方进行调解，以达成双方都能接受的财产分割方案。调解可以节省时间和精力，并有助于维护双方的关系。

最后，离婚诉讼是一个复杂而敏感的过程，涉及多个方面的法律问题。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和诉讼策略。