购买电动车假牌的行为确实可能触犯刑事法律，具体是否构成犯罪需根据行为情节和后果来判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律定性
伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条的规定，伪造、变造、买卖国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- 电动车牌照作为国家机动车管理部门核发的证件，属于国家机关证件的范畴。因此，购买假牌的行为，如果明知是伪造、变造的而购买，可能构成该罪的共犯或者单独构成买卖国家机关证件罪。
使用虚假身份证件罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条之一的规定，在依照国家规定应当提供身份证明的活动中，使用伪造、变造的或者盗用他人的居民身份证、护照、社会保障卡、驾驶证等依法可以用于证明身份的证件，情节严重的，处拘役或者管制，并处或者单处罚金。
- 如果购买假牌后，使用该假牌上路行驶，且情节严重（如多次使用、造成交通事故等），可能构成使用虚假身份证件罪。
二、情节轻重与后果
情节较轻的情况：
- 如果购买假牌的行为尚未造成严重后果，且行为人能够主动投案自首、认罪认罚，或者具有其他从轻、减轻处罚的情节，可能不会被追究刑事责任，或者会被判处较轻的刑罚。
情节严重的情况：
- 如果购买假牌的行为造成了严重后果，如导致交通事故、逃避交通监管等，或者行为人具有多次购买、使用假牌等恶劣情节，可能面临较重的刑事处罚。
三、法律建议
遵守法律法规：
- 购买和使用电动车时，应严格遵守国家法律法规，使用合法有效的牌照和证件。不要为了图方便或逃避监管而购买假牌。
及时处理违法行为：
- 如果已经购买了假牌，应立即停止使用，并主动向公安机关投案自首，争取从轻、减轻处罚。同时，应积极配合公安机关的调查和处理工作。
增强法律意识：
- 平时应加强对法律法规的学习和了解，增强法律意识，避免因为无知而触犯法律。
如果你或你身边的人涉及购买电动车假牌的问题，或者有任何其他刑事法律方面的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议和帮助。