结论：在一般情况下，社区矫正机构不会主动将犯罪人员接受社区矫正的情况告知其所在单位（包括医院），但存在特定情形下可能告知的例外。
分析说明：
一般原则：
- 根据《社区矫正法》及相关规定，社区矫正机构的主要职责是对犯罪人员进行监督管理和教育帮扶，确保其顺利融入社会。在执行过程中，社区矫正机构会尊重犯罪人员的隐私权和个人信息保护，不会随意将其接受社区矫正的情况泄露给无关第三方，包括其所在单位。
例外情形：
- 犯罪人员主动告知：如果犯罪人员自己愿意，可以主动向其所在单位（如医院）告知自己接受社区矫正的情况。
- 单位发现并询问：如果单位（如医院）在不知情的情况下发现了犯罪人员接受社区矫正的线索，并主动向社区矫正机构询问，社区矫正机构在核实单位身份和询问目的后，可能会根据具体情况，在保护犯罪人员隐私的前提下，给予适当的回应。但这种情况下的回应通常也是有限度的，不会泄露过多敏感信息。
- 法律特别规定或司法机关要求：在极少数情况下，如果法律有特别规定或者司法机关有明确要求，社区矫正机构可能需要将犯罪人员接受社区矫正的情况告知其所在单位。但这种情况非常罕见，且必须严格遵循法律程序和规定。
实际操作中的考虑：
- 在实际操作中，社区矫正机构会非常谨慎地处理犯罪人员的个人信息和隐私。他们通常会与犯罪人员签订保密协议，明确双方的权利和义务，确保犯罪人员的个人信息不被泄露。
- 同时，社区矫正机构也会与犯罪人员所在单位（如医院）保持适当的沟通，但这种沟通通常仅限于必要的工作联系，不会涉及犯罪人员的个人隐私和敏感信息。
建议与行动：
- 对于犯罪人员：如果你正在接受社区矫正，且担心自己的情况被所在单位（如医院）知晓，可以主动与社区矫正机构沟通，了解自己的权利和义务，以及社区矫正机构在保护个人隐私方面的具体措施。
- 对于单位（如医院）：如果你作为单位（如医院）的管理人员或员工，发现有人可能正在接受社区矫正，但不确定具体情况，可以尊重对方的隐私权，不要随意打听或传播相关信息。如果确实需要了解，可以通过合法途径向社区矫正机构进行询问，但也要尊重社区矫正机构的回复和决定。
特殊场景：
- 如果犯罪人员是在医院工作，且其接受社区矫正的情况可能对医院的工作秩序或患者安全造成影响（如涉及医疗犯罪等），那么医院在发现或得知相关情况后，可能会根据内部规定或法律法规的要求，采取相应的措施（如调整工作岗位、加强监管等）。但这种情况下的处理也需要严格遵循法律程序和规定，确保犯罪人员的合法权益得到保障。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。