处理娘家邻里纠纷，核心在于通过沟通协商、第三方调解或法律途径，依法依规化解矛盾，维护自身权益与邻里和谐。具体可从以下角度展开分析：

1. 优先沟通协商，明确诉求与边界
   邻里纠纷多因琐事引发（如噪音、占地、公共区域使用等），建议先与对方冷静沟通，明确表达自身诉求（如“希望晚上10点后降低音量”），同时倾听对方意见，尝试达成共识。沟通时注意保留证据（如录音、书面协议），避免情绪化争执，防止矛盾升级。若对方拒绝沟通或态度恶劣，可进入下一步。

2. 寻求第三方调解，借助外部力量化解
   若自行协商无果，可联系基层调解组织（如居委会、村委会、人民调解委员会）或社区民警介入调解。调解员会从中立角度分析矛盾，提出解决方案（如划分公共区域使用时间、签订调解协议等）。调解协议经双方签字后具有法律效力，若一方反悔，可凭协议向法院起诉要求履行。

3. 依法维权，通过法律途径解决
   若纠纷涉及侵权（如对方故意损坏财物、人身攻击）或调解无效，可收集证据（如监控录像、证人证言、医疗记录等）向法院起诉，要求对方停止侵害、赔偿损失或恢复原状。若对方行为涉嫌违法（如殴打、威胁），可同时向公安机关报案，追究其行政或刑事责任。
   注意：诉讼是最后手段，需权衡时间成本与纠纷严重性。若纠纷金额较小，可考虑通过“小额诉讼程序”快速解决（一般适用简易程序，3个月内审结）。

温馨提示：邻里纠纷处理需兼顾“情理法”，既要维护自身权益，也要避免激化矛盾。若对方态度强硬或纠纷复杂，建议提前咨询律师，制定合理应对策略。如有具体纠纷细节，可直接向我描述，我会结合法律条款为你分析解决方案。