核心结论：若租到违法改装电瓶车，您有权要求解除租赁关系、退还费用，还可根据情况要求赔偿损失，同时应避免继续使用该车并及时向相关部门举报。以下是具体分析：

从租赁合同角度

1. 合同效力问题：根据《民法典》规定，违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。违法改装的电瓶车不符合国家安全标准，租赁这样的车辆属于违反法律法规强制性规定的行为，所以您与出租方签订的租赁合同可能部分或全部无效。
2. 您的权利：
   • 解除合同：您有权要求解除与出租方签订的租赁合同。因为出租方提供的车辆存在违法改装情况，无法正常使用且存在安全隐患，不能实现您租赁车辆的合同目的。
   • 退还费用：合同解除后，出租方应当退还您已经支付的租金、押金等费用。如果因为使用该车产生了其他费用，如充电费等，您也有权要求出租方按照实际情况进行结算。
   • 赔偿损失：如果因为使用该违法改装电瓶车给您造成了人身伤害或财产损失，例如在骑行过程中因车辆故障导致摔倒受伤、车辆自燃造成其他物品损坏等，您有权要求出租方承担相应的赔偿责任。

从车辆使用安全角度

1. 停止使用：违法改装的电瓶车存在严重的安全隐患，如电池容量过大、线路改装不规范等，容易引发火灾、爆炸等事故，严重威胁您的人身和财产安全。因此，您应立即停止使用该车辆，避免发生危险。
2. 举报违法行为：您有义务向相关部门举报出租方的违法行为。您可以向当地的市场监督管理部门、公安机关交通管理部门等举报，提供租赁合同、车辆照片、视频等相关证据，协助相关部门进行调查处理。相关部门会对出租方进行处罚，如罚款、没收违法所得等，以维护市场秩序和公共安全。

实际操作建议

1. 收集证据：在与出租方沟通协商以及向相关部门举报时，您需要收集相关的证据，如租赁合同、付款凭证、车辆违法改装的照片或视频、与出租方的聊天记录等，以证明您的主张。
2. 协商解决：您可以先尝试与出租方进行协商，要求其按照上述方式解决问题。在协商过程中，要保持冷静和理性，明确表达自己的诉求和依据。
3. 法律途径：如果协商无果，您可以向人民法院提起诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。在诉讼过程中，要按照法院的要求提供证据，配合法院的审理工作。