遇到土地纠纷村干部不敢测量的情况，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 明确测量责任与依据：

   • 根据《土地管理法》等相关法律法规，土地权属争议的调查和调解是基层人民政府（如乡镇政府）的职责。村干部虽然可能参与协助，但并非法定测量主体。因此，若村干部不敢测量，你可以直接要求乡镇政府介入，由其组织专业人员进行测量。

2. 向乡镇政府或相关部门申请调解：

   • 你可以向乡镇政府提交书面申请，请求其组织调解并测量争议土地。乡镇政府在收到申请后，应当依法进行调查处理，包括组织测量、调解纠纷等。如果乡镇政府不作为，你可以进一步向上级政府（如县级政府）反映情况，要求其督促乡镇政府履行职责。

3. 寻求法律援助或自行起诉：

   • 如果调解无果，你可以考虑寻求法律援助，咨询专业律师，了解起诉的可行性和具体流程。在律师的指导下，你可以准备相关证据材料，向人民法院提起诉讼，要求确认土地权属或解决纠纷。
   • 在起诉过程中，你需要提供充分的证据来支持自己的主张，如土地承包合同、土地使用证、证人证言等。如果争议土地涉及测量问题，你可以在诉讼中申请法院委托专业机构进行测量，以获取准确的土地面积和边界信息。

4. 注意保留证据与记录：

   • 在整个过程中，你应当注意保留与纠纷相关的所有证据和记录，包括与村干部的沟通记录、申请调解的书面材料、相关法律法规的复印件等。这些证据和记录将在后续的调解或诉讼中发挥重要作用。

5. 了解并利用政策与规定：

   • 你可以查阅当地关于土地纠纷处理的政策与规定，了解政府对于此类纠纷的处理流程和态度。这有助于你更好地理解自己的权益和可能的解决方案，并在与政府或对方沟通时更加有理有据。

可能面临的法律后果与风险提示：

• 如果纠纷长期得不到解决，可能会导致你的土地权益受到侵害，如土地被占用、无法正常使用等。因此，及时采取行动维护自己的权益至关重要。
• 在起诉过程中，如果证据不足或主张不合理，可能会面临败诉的风险。因此，在准备起诉材料时，你需要确保证据充分、主张合理，并在律师的指导下进行。

行动建议：

• 首先尝试与村干部沟通，了解其不敢测量的原因，并尝试协商解决纠纷。
• 如果沟通无果，立即向乡镇政府提交书面申请，请求其组织调解并测量争议土地。
• 同时，咨询专业律师，了解起诉的可行性和具体流程，为可能的诉讼做好准备。
• 在整个过程中，注意保留所有相关证据和记录，以备不时之需。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。