结论：买车交款后，合同是否会被回收并非固定做法，而是取决于交易双方的具体约定和交易习惯。

详细分析：

1. 合同回收的常见情况：

   • 在一些车辆买卖交易中，特别是通过经销商或4S店进行购买时，为了管理方便和避免合同遗失带来的风险，经销商可能会在交易完成后回收合同原件，或者要求双方各持一份复印件，而原件由经销商留存。这种做法并非法律强制要求，而是基于商业实践和内部管理需要。

2. 合同不回收的情况：

   • 在许多私人之间的车辆买卖交易中，或者在某些经销商不采取回收合同的做法时，合同原件通常会由买卖双方各自保留一份，作为交易凭证和权益保障。这种情况下，合同原件的保留对于双方来说都是重要的，因为它记录了交易的具体条款和条件，是解决未来可能出现的纠纷的重要依据。

3. 法律建议：

   • 保留合同原件：无论交易对方是否要求回收合同，作为买方，你都应该尽量保留一份合同原件。这不仅可以作为你已履行付款义务的证明，还可以在车辆出现质量问题或交易纠纷时，作为你维权的重要依据。
   • 核对合同内容：在签订合同时，务必仔细核对合同内容，确保所有条款都符合你的意愿和利益。如果合同中有任何模糊或不明确的地方，应该及时向对方提出并要求修改。
   • 了解交易习惯：在进行车辆买卖交易前，了解当地的交易习惯和行业惯例也是非常重要的。这可以帮助你更好地预测对方的行为，并做出相应的准备和应对。

4. 可能的法律后果：

   • 如果合同被回收且你没有保留任何副本，而未来又出现了交易纠纷或车辆质量问题，你可能会面临举证困难的问题。在没有合同作为证据的情况下，你的维权之路可能会更加艰难。

总结与进一步行动建议：

在买车交款后，合同是否会被回收并不是固定的，而是取决于交易双方的具体约定和交易习惯。为了保障自己的权益，我建议你尽量保留一份合同原件，并在签订合同时仔细核对合同内容。如果对交易过程或合同条款有任何疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。