核心结论：邮政汇款逾期退汇是否需要去原汇款银行，需分情况讨论，具体如下：

1. 若汇款人选择“自行撤回”方式退汇
   根据《邮政汇兑业务规定》，汇款人可在汇款未兑付前，持本人有效身份证件和汇款凭证到原汇款银行申请撤回。此时必须前往原汇款行办理，因银行需核对原始汇款信息并终止汇款流程。

2. 若因收款人拒收或地址无效导致“自动退汇”
   若汇款因收款人拒收、地址错误等原因被退回，邮政系统会直接将款项退回至汇款人账户（或原汇款方式）。此时无需汇款人主动前往银行，但需注意：

   • 若汇款时选择“现金汇款”，退汇可能需汇款人持身份证到指定网点领取现金；
     
   • 若选择“账户汇款”，款项会自动退回原账户，汇款人可通过网银或ATM查询。

3. 特殊情况：跨行或异地汇款
   若汇款涉及跨行或异地，退汇流程可能因银行系统差异略有不同。建议：

   • 优先联系原汇款银行客服（如邮政储蓄银行95580）确认退汇状态；
     
   • 若需线下办理，可前往就近的同银行网点（非必须原汇款行），但需携带身份证和汇款凭证。

温馨提示：

• 退汇时效通常为1-15个工作日，具体以银行处理进度为准；
  
• 若对退汇流程有疑问，可直接向我咨询，我会结合您的具体情况（如汇款方式、金额等）提供更精准的指引。