能否退还打给别人的公司款项，需根据具体情况来判断，以下从不同角度进行分析：
一、合同或协议层面
存在有效合同或协议：
- 如果您与对方公司之间存在有效的合同或协议，并且合同或协议中明确规定了款项的支付条件、退款条款等，那么退款问题应首先依据合同或协议的约定来处理。
- 若合同或协议中明确规定了退款条件，且您符合退款条件，则您有权要求对方公司按照约定退款。
- 若合同或协议中未明确规定退款条款，或规定不明确，则需要结合其他因素（如交易习惯、行业惯例等）以及双方协商的结果来确定是否可以退款。
不存在有效合同或协议：
- 如果您与对方公司之间不存在有效的合同或协议，或者合同或协议无效、被撤销等，那么退款问题将更多地依赖于双方协商、交易习惯、行业惯例以及相关法律法规的规定。
- 在这种情况下，您可能需要与对方公司进行协商，看是否能够达成退款协议。如果协商无果，您可能需要考虑通过法律途径来维护自己的权益。
二、款项性质与支付目的层面
款项性质为预付款或定金：
- 如果您支付给对方公司的款项性质为预付款或定金，且双方未就退款问题作出明确约定，那么根据《民法典》的相关规定，在特定条件下（如对方公司违约等），您可能有权要求对方公司退还预付款或定金。但具体能否退还以及退还的金额，还需根据实际情况和法律规定来判断。
款项性质为货款或服务费等：
- 如果您支付给对方公司的款项性质为货款或服务费等，且双方已经履行了部分或全部合同义务，那么退款问题将更为复杂。
- 在这种情况下，如果对方公司已经按照约定提供了商品或服务，且不存在质量问题或违约行为等，那么您可能无权要求退款。但如果对方公司存在违约行为或未按照约定提供商品或服务等，则您可能有权要求退款或要求对方公司承担违约责任。
三、实际操作建议
与对方公司协商：
- 在任何情况下，首先尝试与对方公司进行协商，看是否能够达成退款协议。协商时，您可以明确表达自己的诉求和理由，并尝试与对方公司寻找共同的解决方案。
收集证据：
- 如果协商无果，您可能需要考虑通过法律途径来维护自己的权益。在采取法律行动之前，请务必收集好相关证据，如合同、协议、支付凭证、沟通记录等，以便在需要时提供证明。
咨询专业律师：
- 如果您对退款问题存在疑问或不确定如何处理，可以直接向我咨询。作为专业律师，我可以根据您的具体情况和法律法规的规定，为您提供专业的法律建议和帮助。
总结来说，能否退还打给别人的公司款项，需根据合同或协议的约定、款项的性质与支付目的以及实际情况和法律法规的规定来综合判断。在处理此类问题时，建议您首先与对方公司进行协商，并收集好相关证据。如果协商无果或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。