不能直接起诉老赖的前妻。以下是详细分析：
在债务债权（民间借贷）关系中，起诉的对象应当是实际的借款人或合同约定的债务人。根据你提供的信息，虽然老赖使用了其前妻的手机号和微信号与你进行借贷交易，但这并不足以构成起诉其前妻的法律依据。
合同相对性原则：根据合同法的相关规定，合同是当事人之间设立、变更、终止民事关系的协议。在借贷合同中，出借人和借款人（即债务人）是合同的双方当事人。如果老赖是实际的借款人，并且与你达成了借贷合意，那么根据合同相对性原则，你应当起诉老赖，而不是其前妻。
证据的重要性：在起诉之前，你需要收集充分的证据来证明借贷关系的存在以及老赖的违约行为。这些证据可以包括借款合同、转账记录、聊天记录等。如果老赖使用了其前妻的手机号和微信号与你交易，这些证据应当能够清晰地反映出实际的借款人是谁。
起诉前妻的风险：如果你错误地起诉了老赖的前妻，不仅可能面临败诉的风险，还可能因此承担不必要的诉讼费用和律师费用。更重要的是，这可能会对你的声誉和信用造成不良影响。
综上所述，你不能直接起诉老赖的前妻。如果你与老赖之间存在借贷纠纷，建议你先尝试通过协商或调解的方式解决。如果协商无果，你可以向法院提起诉讼，但务必确保起诉的对象是正确的债务人，并收集充分的证据来支持你的主张。