行政机关移交出去的案件并不直接等同于办结案件。这一结论需要从多个角度进行详细分析：

1. 案件移交与办结的定义：

   • 案件移交：通常指的是行政机关在处理案件过程中，因案件性质、复杂程度或管辖权等原因，将案件移交给其他有权机关或部门进行进一步处理的行为。移交并不意味着案件的终结，而是案件处理流程中的一个环节。
   • 办结案件：则是指案件已经经过完整的处理流程，包括调查、取证、审理、裁决等，且裁决已经生效，案件状态为终结的状态。

2. 移交后的案件处理：

   • 移交后的案件，接收机关或部门会继续按照法定程序进行处理。这可能包括进一步的调查、取证、审理等步骤，直至作出最终裁决。
   • 如果接收机关或部门认为案件需要进一步移交或退回原移交机关，也会按照相应程序进行。

3. 移交与办结的法律关系：

   • 移交是案件处理流程中的一个中间环节，它并不改变案件的实质状态。即，移交前案件是未办结的，移交后案件仍然处于未办结状态，直至接收机关或部门作出最终裁决。
   • 办结是案件处理流程的终点，它标志着案件已经经过完整处理并得出最终结果。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 在某些特殊情况下，如案件因证据不足、法律适用问题等原因被退回或无法继续处理，移交机关可能会根据相关规定对案件进行撤销或终止处理。但这并不等同于办结，而是案件处理的一种特殊结果。
   • 另外，如果移交后的案件在接收机关或部门处理过程中因某种原因（如当事人和解、撤诉等）而终结，那么该案件可以视为办结。但这种情况下的办结与移交行为本身无直接关系，而是由案件处理过程中的其他因素导致的。

法律建议：

• 对于行政机关而言，在移交案件时应明确移交的原因、目的和接收机关或部门，并确保移交过程的合法性和规范性。
• 对于接收机关或部门而言，在接收移交案件后应尽快进行审查和处理，确保案件能够得到及时、有效的解决。
• 对于当事人而言，如果案件被移交，应密切关注案件的处理进展，并积极配合接收机关或部门的工作，以维护自己的合法权益。

如有任何关于行政机关案件移交或办结的法律问题，可以直接向我咨询。