针对您提出的“合同诈骗立案前已退还的诈骗金额怎么算”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、法律性质与影响

在合同诈骗案件中，若行为人在公安机关正式立案侦查前主动退还了全部或部分诈骗款项，这一行为虽不能改变诈骗行为已经既遂的法律事实（即根据《刑法》第二百二十四条，合同诈骗罪以“非法占有目的+虚构事实/隐瞒真相+被害人财产损失”为构成要件，一旦被害人遭受实际损失，即构成犯罪既遂），但退赃行为本身属于事后弥补行为，它对于后续的刑事责任认定和量刑具有重要影响。

二、退还金额的认定

1. 实际退还金额：退还金额应以实际退还到被害人手中的财物价值为准。这包括退还的货币金额或财物按退还时市场价值折算的金额。

2. 不扣除合理费用：在退还过程中产生的合理费用，如运输费、保管费等，并不从退还金额中扣除。这些费用是退还过程中可能产生的额外支出，但不影响退还金额的认定。

三、对刑事责任的影响

1. 可能不起诉：在特定情况下，如犯罪情节轻微、行为人认罪认罚、退赃退赔并取得被害人谅解，检察机关可能会考虑不起诉。但这一决定需综合评估社会危害性，且重大案件通常不适用。

2. 从轻量刑：根据最高人民法院《关于常见犯罪的量刑指导意见》，退赔全部赃款可减少基准刑30%以下，部分退赔减少20%以下。退赃行为作为酌定从轻情节，在量刑时会被法官考量，可能降低宣告刑幅度。

四、具体案例与策略

• 典型案例：某公司以虚假项目骗取合作方50万元预付款，案发前全额退款并签订和解协议。法院仍认定构成合同诈骗罪（既遂），但基于退赃情节从轻处罚，最终判处缓刑。

• 应对策略：

  • 行为人：发现错误后应立即退赃，并保留转账凭证、沟通记录等证据。同时，可与被害人达成书面和解协议，并主动向经侦部门说明情况并提交退赃证明。如有必要，可聘请律师进行合规审查，评估自首、立功等法定从宽情节。
  • 被害人：应保存合同文本、付款凭证、沟通记录等基础材料，并及时报案以防止行为人转移资产。此外，被害人仍可主张违约损害赔偿（如存在其他损失），并考虑民事追责以主张预期利益损失、维权成本等间接经济损失。

五、风险提示与法律边界

• 退赃≠免责：退赃行为不能消除犯罪事实本身，仅作为量刑考量因素。
• 时效问题：合同诈骗追诉时效为15年（数额特别巨大情形），退赃不影响时效计算。
• 重复追责风险：退赃后仍可能面临行政处罚及民事赔偿诉讼。

综上所述，合同诈骗立案前退还的诈骗金额虽无法阻却刑事责任，但可作为重要从轻情节影响量刑结果。行为人应及时采取补救措施并配合调查，被害人则需完整行使法律救济权利。